Aby nagrać rozmowę telefoniczną na iPhonie, rozpocznij nagrywanie na ekranie połączenia w trakcie rozmowy (iOS 18.1 lub nowszy, w wybranych regionach i językach). Wszyscy uczestnicy słyszą, że rozmowa jest nagrywana. Gdy zakończysz, nagranie i transkrypcja zapiszą się w aplikacji Notatki, w folderze Nagrania połączeń (Call Recordings). Aby zamienić rozmowę w notatki ze streszczeniem i zadaniami, zapisz audio z Notatek i zaimportuj je do aplikacji takiej jak Mangonote.
Oto cały przebieg, to, co każda część potrafi i czego nie potrafi, oraz kwestia zgody.
Czy iPhone może nagrywać rozmowy telefoniczne?
Tak, bez dodatkowej aplikacji. Poradnik Apple Jak nagrać rozmowę na iPhonie obejmuje rozmowy telefoniczne i audio FaceTime od iOS 18. Z poradnika Apple o Notatkach wynika, że transkrypcję nagranej rozmowy zobaczysz w Notatkach w iOS 18.1 lub nowszym. Kilka warunków, wszystkie według Apple:
- Regiony i języki: nagrywanie rozmów i transkrypcje są dostępne w wybranych regionach i językach.
- Transkrypcje: transkrypcja audio w Notatkach działa na iPhone 12 i nowszych w językach: angielskim, hiszpańskim, portugalskim, włoskim, francuskim, niemieckim, japońskim, koreańskim oraz chińskim uproszczonym i tradycyjnym.
- Streszczenia: z Apple Intelligence (iPhone 15 Pro i nowsze) Notatki mogą streścić transkrypcję.
- Wszyscy są informowani: przewodnik Apple o bezpieczeństwie osobistym mówi, że wszyscy uczestnicy słyszą komunikat dźwiękowy o nagrywaniu.
Jak nagrać rozmowę na iPhonie
- W trakcie rozmowy poszukaj przycisku nagrywania na ekranie połączenia. Jego położenie zmieniało się między wersjami iOS; w nowszych może być ukryty za przyciskiem Więcej.
- Stuknij go. Odtwarzany jest komunikat, żeby wszyscy wiedzieli, że rozmowa jest nagrywana.
- Zatrzymaj nagrywanie przyciskiem stop albo po prostu się rozłącz.
- Otwórz Notatki › Nagrania połączeń. Notatka zawiera audio i, jeśli jest obsługiwana, transkrypcję.
To wystarczy, żeby odsłuchać, co padło, albo przeszukać transkrypcję.
Jak uzyskać notatki i streszczenie z nagranej rozmowy
Jeśli chcesz więcej niż transkrypcji (notatek w formie spotkania, zadań, maila z podsumowaniem albo streszczenia w innym języku), przenieś audio do Mangonote:
- W Notatkach otwórz nagranie rozmowy, stuknij jego menu i wybierz zapis audio. Zapisz plik w Plikach.
- W Mangonote stuknij + › Dźwięk i wybierz plik.
- Poczekaj na transkrypcję. Powstaje na iPhonie, offline; audio nie jest wysyłane.
- Przeczytaj streszczenie na karcie Notatka (albo stuknij Utwórz streszczenie). Wybierz styl, na przykład Rozwiązanie zgłoszenia w obsłudze klienta lub Brief klienta dla freelancera, albo napisz własny prompt.
Potem użyj Zapytaj AI do pytań uzupełniających: „Na co zgodził się klient?”, „Wypisz wszystkie daty z rozmowy”, „Napisz szkic maila z podsumowaniem”.
Notatki w iPhonie a Mangonote przy notatkach z rozmów
| Notatki (wbudowane) | Mangonote | |
|---|---|---|
| Nagrywa rozmowę | Tak | Nie; importujesz nagranie |
| Transkrypcja | Tak, w 10 językach | Tak, na iPhonie, około 100 języków dzięki Whisper |
| Streszczenie | Z Apple Intelligence (iPhone 15 Pro i nowsze) | Style, rozmiary i własne prompty, z wybranym przez Ciebie modelem AI |
| Pytania o rozmowę | Nie | Zapytaj AI |
| Organizacja i eksport | W Notatkach | Foldery, wyszukiwanie, tekst, PDF, Markdown |
Czy nagrywanie rozmowy jest legalne?
Zależy od tego, gdzie jesteście Ty i druga osoba. Niektóre miejsca wymagają zgody wszystkich, inne tylko jednej osoby. Komunikat iPhone informuje uczestników, że rozmowa jest nagrywana, ale dobrą praktyką jest zapytać przed rozpoczęciem. To nie jest porada prawna; sprawdź przepisy obowiązujące tam, gdzie mieszkasz i pracujesz.
Wskazówki dla lepszych transkrypcji rozmów
- Używaj tego samego głośnika albo zestawu słuchawkowego przez całą rozmowę; zmiana w trakcie rozmowy zmienia dźwięk.
- Wyraźnie mów nazwiska i liczby, a potem sprawdź je w transkrypcji, zanim na nich polegasz.
- Wybierz język w Mangonote (Ustawienia › Transkrypcja i AI › Język), jeśli rozmowa nie była w Twoim zwykłym języku.
- Przy rozmowach na Zoomie, Microsoft Teams lub Google Meet użyj nagrywania tej aplikacji (za zgodą) i zaimportuj plik. Zobacz jak nagrać spotkanie i zrobić notatki z AI.
Powiązane poradniki
- Jak przetranskrybować plik audio na iPhone (MP3, M4A, WAV)
- Jak streścić nagranie za pomocą AI na iPhone
- Jak przetranskrybować notatki głosowe na iPhone za darmo i offline
Najczęstsze pytania
Czy iPhone może nagrywać rozmowy telefoniczne?
Tak. Od iOS 18.1 możesz nagrać rozmowę telefoniczną albo audio FaceTime z ekranu połączenia. Nagranie i transkrypcja zapisują się w aplikacji Notatki. Funkcja jest dostępna w wybranych regionach i językach.
Czy druga osoba wie, że rozmowa jest nagrywana?
Tak. Gdy nagrywanie się zaczyna, wszyscy uczestnicy słyszą komunikat, że rozmowa jest nagrywana. Mimo to zapytaj przed rozpoczęciem, bo przepisy różnią się w zależności od kraju.
Gdzie trafiają nagrania rozmów z iPhone?
Do aplikacji Notatki, do folderu Nagrania połączeń (Call Recordings). Otwórz notatkę, aby odtworzyć audio i zobaczyć transkrypcję.
Czy Mangonote może nagrywać moje rozmowy?
Nie. Mangonote nagrywa przez mikrofon i importuje pliki audio oraz wideo. Użyj wbudowanego nagrywania połączeń w iPhonie, zapisz audio z Notatek, a potem zaimportuj je do Mangonote.
Po co importować rozmowę do Mangonote, skoro Notatki mają już transkrypcję?
Dla streszczenia w wybranym przez Ciebie formacie, listy zadań, pytań w Zapytaj AI, większej liczby języków transkrypcji, folderów i eksportu do Markdown. Transkrypcja powstaje na iPhonie, a audio nie jest wysyłane.
Zacznij łapać myśli, które wciąż Ci uciekają
Pobierz Mangonote, nagraj pierwszą notatkę i zobacz, jak w kilka sekund zamienia się w tekst, który można przeszukiwać, prosto na Twoim iPhonie.
