Um ein Telefonat auf dem iPhone aufzunehmen, startest du die Aufnahme während des Anrufs auf dem Anrufbildschirm (iOS 18.1 oder neuer, in ausgewählten Regionen und Sprachen). Alle Teilnehmer hören, dass aufgenommen wird. Wenn du stoppst, werden Aufnahme und Transkript in der App Notizen im Ordner Anrufaufnahmen gespeichert. Um aus dem Anruf Notizen mit Zusammenfassung und Aufgaben zu machen, sicherst du das Audio aus Notizen und importierst es in eine App wie Mangonote.
Hier ist der gesamte Ablauf, was die einzelnen Schritte können und was nicht, dazu die Frage der Einwilligung.
Kann das iPhone Telefonate aufnehmen?
Ja, ohne zusätzliche App. Apples Anleitung So nimmst du einen Anruf auf dem iPhone auf behandelt Telefonate und FaceTime-Audioanrufe ab iOS 18. Laut Apples Anleitung zu Notizen kannst du ab iOS 18.1 das Transkript eines aufgenommenen Anrufs in Notizen ansehen. Dazu gibt es einige Bedingungen, alle laut Apple:
- Regionen und Sprachen: Anrufaufnahme und Transkripte sind nur in ausgewählten Regionen und Sprachen verfügbar.
- Transkripte: Die Audiotranskription in Notizen funktioniert auf dem iPhone 12 und neuer auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch sowie Vereinfachtem und Traditionellem Chinesisch.
- Zusammenfassungen: Mit Apple Intelligence (iPhone 15 Pro und neuer) kann Notizen das Transkript zusammenfassen.
- Alle werden informiert: Apples Anleitung zur persönlichen Sicherheit hält fest, dass alle Teilnehmer eine Audioansage hören, dass das Gespräch aufgenommen wird.
So nimmst du einen Anruf auf dem iPhone auf
- Suche während eines Anrufs auf dem Anrufbildschirm die Aufnahmetaste. Ihre Position hat sich zwischen den iOS-Versionen verändert. In neueren Versionen kann sie hinter der Taste Mehr liegen.
- Tippe darauf. Eine Ansage läuft, damit alle wissen, dass das Gespräch aufgenommen wird.
- Stoppe mit der Stopptaste oder lege einfach auf.
- Öffne Notizen › Anrufaufnahmen. Die Notiz enthält das Audio und, wo unterstützt, das Transkript.
Das reicht, um Gesagtes noch einmal anzuhören oder im Transkript zu suchen.
So bekommst du Notizen und eine Zusammenfassung aus einem aufgenommenen Anruf
Wenn du mehr als ein Transkript willst, etwa Besprechungsnotizen, Aufgaben, eine Folge-E-Mail oder eine Zusammenfassung in einer anderen Sprache, holst du das Audio in Mangonote:
- In Notizen öffnest du die Anrufaufnahme, tippst auf ihr Menü und wählst die Option, das Audio zu sichern. Speichere es in Dateien.
- In Mangonote tippst du auf + › Audio und wählst die Datei.
- Warte auf das Transkript. Es entsteht offline auf deinem iPhone. Das Audio wird nicht hochgeladen.
- Lies die Zusammenfassung im Reiter Notiz oder tippe auf Zusammenfassung erstellen. Wähle einen Stil wie Lösung von Kundensupport-Fällen oder Briefing für Freelancer-Kunden, oder schreibe deinen eigenen Prompt.
Danach kannst du mit KI fragen nachhaken: „Was hat der Kunde zugesagt?“, „Liste jedes genannte Datum auf“, „Entwirf eine Folge-E-Mail“.
Notizen-App oder Mangonote für Anrufnotizen
| Notizen (eingebaut) | Mangonote | |
|---|---|---|
| Nimmt den Anruf auf | Ja | Nein, du importierst die Aufnahme |
| Transkript | Ja, in 10 Sprachen | Ja, auf dem iPhone, rund 100 Sprachen mit Whisper |
| Zusammenfassung | Mit Apple Intelligence (iPhone 15 Pro und neuer) | Stile, Längen und eigene Prompts, mit dem KI-Modell deiner Wahl |
| Fragen zum Anruf | Nein | KI fragen |
| Ordnen und exportieren | In Notizen | Ordner, Suche, Text, PDF, Markdown |
Ist es erlaubt, ein Telefonat aufzunehmen?
Das hängt davon ab, wo du und die andere Person sich befinden. Manche Orte verlangen die Einwilligung aller, andere nur die einer Person. Die Ansage des iPhones informiert die Leute, dass aufgenommen wird, trotzdem ist es gute Praxis, vorher zu fragen. Das ist keine Rechtsberatung. Informiere dich über die Regeln dort, wo du lebst und arbeitest.
Tipps für bessere Anruftranskripte
- Nutze durchgehend den Lautsprecher oder ein Headset. Wenn du mitten im Gespräch wechselst, ändert sich der Klang.
- Sprich Namen und Zahlen deutlich aus und prüfe sie im Transkript, bevor du dich darauf verlässt.
- Wähle die Sprache in Mangonote (Einstellungen › Transkription & KI › Sprache), wenn das Gespräch nicht in deiner üblichen Sprache war.
- Bei Anrufen über Zoom, Microsoft Teams oder Google Meet nutzt du die Aufnahmefunktion der jeweiligen App (mit Einwilligung) und importierst die Datei. Siehe So nimmst du ein Meeting auf und bekommst KI-Besprechungsnotizen.
Verwandte Anleitungen
- So transkribierst du eine Audiodatei auf dem iPhone
- So fasst du eine Aufnahme mit KI zusammen
- So transkribierst du Sprachmemos auf dem iPhone
Häufig gestellte Fragen
Kann das iPhone Telefonate aufnehmen?
Ja. Ab iOS 18.1 kannst du ein Telefonat oder einen FaceTime-Audioanruf direkt auf dem Anrufbildschirm aufnehmen. Die Aufnahme und ein Transkript werden in der App Notizen gespeichert. Das ist nur in ausgewählten Regionen und Sprachen verfügbar.
Weiß der andere, dass das Gespräch aufgenommen wird?
Ja. Sobald die Aufnahme beginnt, hören alle Teilnehmer eine Ansage, dass das Gespräch aufgenommen wird. Frag trotzdem vorher nach, denn die Regeln unterscheiden sich von Ort zu Ort.
Wohin werden Anrufaufnahmen auf dem iPhone gespeichert?
In die App Notizen, in den Ordner Anrufaufnahmen. Öffne die Notiz, um das Audio abzuspielen und das Transkript zu lesen.
Kann Mangonote meine Anrufe aufnehmen?
Nein. Mangonote nimmt über das Mikrofon auf und importiert Audio- und Videodateien. Nutze die eingebaute Anrufaufnahme des iPhones, sichere das Audio aus Notizen und importiere es dann in Mangonote.
Warum einen Anruf in Mangonote importieren, wenn Notizen schon ein Transkript hat?
Für eine Zusammenfassung im Format deiner Wahl, Aufgaben, Fragen mit KI fragen, weitere Transkriptionssprachen, Ordner und Markdown-Export. Das Transkript entsteht auf deinem iPhone, das Audio wird nicht hochgeladen.
Halte die Gedanken fest, die du ständig verlierst
Lade Mangonote, nimm deine erste Notiz auf und sieh in Sekunden zu, wie sie zu durchsuchbarem Text wird, direkt auf deinem iPhone.
