Appleのボイスメモは、無料で標準搭載の録音アプリが欲しく、主に10の文字起こし言語のいずれかで自分のメモを読み返すなら使ってください。録音が仕事につながるなら**Mangonote**です。iPhone上で約100言語(Omnilingualなら最大1,600言語)を文字起こしし、選んだスタイルでAI要約とアクションアイテムを書き、AIに質問で質問に答え、テキスト、PDF、Markdownで書き出せます。両方を使う人も多く、ボイスメモで録音し、大切なものだけをMangonoteに読み込みます。
私たちはMangonoteを作っています。Appleに関する事実は、Appleのボイスメモの文字起こしガイドによるもので、2026年11月時点の内容です。
比較表
| ボイスメモ | Mangonote | |
|---|---|---|
| 価格 | 無料、標準搭載 | 無料で始められる。Mangonote Plusで制限なし |
| 対応デバイス | iPhone、iPad、Mac、Apple Watch | iPhone |
| 文字起こし | iPhone 12以降、10言語、一部の地域では利用不可 | iOS 18以降、約100言語(Whisper)、最大1,600言語(Omnilingual) |
| 録音中のライブ文字起こし | あり | なし。停止したときに文字起こし |
| 文字起こしの編集 | 表示、コピー、検索 | 1行ずつ編集、検索 |
| 要約 | Apple Intelligenceで可能(iPhone 15 Pro以降) | スタイル、5つのサイズ、自分のプロンプト、AIモデルの選択 |
| 録音についての質問 | ボイスメモにはなし | 「AIに質問」 |
| 他のオーディオやビデオのファイルの読み込み | Appleのガイドでは触れられていない | 可能:オーディオファイルとビデオ |
| 整理 | フォルダ | フォルダ、絵文字と色、文字起こし全体の検索 |
| 書き出し | オーディオの共有、文字起こしのコピー | テキスト、PDF、オーディオ、すべてのノートをMarkdownで |
ボイスメモが勝る点
- 無料で、最初から入っています。 設定もプランも不要で、ストレージ以外の制限もありません。
- ライブ文字起こし。 録音しながら言葉が現れるのを見られます。
- すべてのAppleデバイスで使えます。 Apple WatchやMacで録音すれば、同期されます。
- シンプルさ。 1タップで録音でき、ほかに決めることはありません。
それだけで足りるなら、ボイスメモのままで大丈夫です。文字起こしを表示してコピーする方法も紹介しています。
Mangonoteが勝る点
- より多くの言語。 言語ごとに品質マークがあるので、最適なモデルを選べます。
- 文字起こしだけでなくノート。 タイトル、要約、重要な決定事項、アクションアイテムを、講義ノート、議事録、自分のプロンプトなど、選んだ形式で作れます。
- AIに質問。 「何を決めましたか?」、「フラッシュカードを作ってください」、「フォローアップのメールの下書きを書いてください」。
- アプリ外で録音したファイル。 通話の録音、Zoomのダウンロード、講義のビデオも読み込めます。
- アプリの外へ。 NotionやObsidian向けに、すべてをMarkdownで書き出せます。
- 設計からプライベート。 文字起こしはiPhone上で行われます。AIは任意で、あなたが同意したうえで、テキストだけが送られます。
併用する
- いつものようにボイスメモで録音します。
- 活用したいメモは、タップしてその他(•••)›共有›ファイルに保存を選びます。
- Mangonoteで**+** › オーディオをタップして選びます。iPhone上で文字起こしされ、AIが要約できます。
どちらを選ぶべきか
- 対応言語での、ちょっとした個人用メモ: ボイスメモ。
- 講義、会議、インタビュー、行動につながる長い音声ノート: Mangonote。
- ボイスメモが文字起こしできない言語の録音: Mangonote。
- Apple Watchからの録音: ボイスメモ(またはJust Press Record)で録音し、Mangonoteに読み込みます。
関連ガイド
よくある質問
Appleのボイスメモで十分ですか?
対応言語で自分のメモを録音して読み返すだけなら、十分です。無料で標準搭載で、iPhone 12以降で文字起こしが表示されます。要約したい長い録音、プロジェクトごとの整理、質問、テキストでの書き出しには、あまり向いていません。
ボイスメモとMangonoteを併用できますか?
はい。いつもどおりボイスメモで録音し、要約、アクションアイテム、検索できるノートが欲しいときに、メモをファイルに保存してMangonoteに読み込みます。
どちらが多くの言語に対応していますか?
ボイスメモが文字起こしできるのは10言語です。MangonoteはiPhone上で、Whisperで約100言語、Omnilingualで最大1,600言語を文字起こしできます。
ボイスメモは録音を要約しますか?
Apple Intelligence搭載のiPhone(iPhone 15 Pro以降)では、作文ツールで文字起こしを要約できます。Mangonoteの要約は、対応するすべてのiPhoneで使え、スタイル、サイズ、自分のプロンプト、AIモデルの選択ができます。
Mangonoteは無料ですか?
1日あたりの制限つきで無料で始められ、「AIに質問」は1日5メッセージまで使えます。Mangonote Plusなら制限がなくなります。
