Sebagian besar aplikasi catatan suara mengirim rekamanmu ke server untuk diubah menjadi teks. Mangonote, pencatat AI untuk iPhone, tidak melakukannya. Saat kamu berhenti merekam, transkripsi terjadi langsung di iPhone, dengan model ucapan yang berjalan di perangkat itu sendiri.
Keputusan itu mengubah beberapa hal yang akan kamu rasakan setiap hari.
Audiomu tidak diunggah untuk ditranskripsi
Rekamanmu langsung masuk dari mikrofon ke model ucapan di ponselmu. Rekaman tidak dikirim ke mana pun untuk diubah menjadi teks, jadi percakapan pribadi, kunjungan ke dokter, atau ide yang belum matang tetap hanya antara kamu dan iPhone-mu.
Bekerja offline, bahkan dalam mode pesawat
Mangonote sudah menyertakan model transkripsi, sehingga bisa dipakai tanpa koneksi sejak pertama kali dibuka. Rekam di pesawat, di ruang kuliah tanpa sinyal, atau saat mendaki, dan kamu akan mendapatkan transkrip begitu berhenti merekam.
Jika kamu memilih model lain di Pengaturan › Transkripsi & AI, model itu diunduh sekali dan kemudian juga bisa dipakai offline.
Pilih model yang sesuai dengan bahasamu
Setiap model unggul di bahasa yang berbeda. Mangonote memberimu pilihan:
- Whisper mencakup sekitar 100 bahasa.
- Parakeet cepat dan akurat untuk bahasa yang didukungnya.
- Omnilingual menjangkau hingga 1.600 bahasa.
Setiap bahasa di pemilih menampilkan seberapa baik setiap model menanganinya, jadi kamu bisa melihat model mana yang sebaiknya dipakai sebelum merekam. Deteksi otomatis mengikuti bahasa apa pun yang kamu ucapkan.
Apa yang memang membutuhkan internet
Kami ingin jelas di bagian ini. Transkripsi berjalan di perangkat, tetapi rangkuman AI, judul, dan Tanya AI menggunakan model bahasa besar yang berjalan di cloud. Saat kamu memakainya, teks catatan (bukan audionya) melewati server kami ke model AI yang kamu pilih, dengan ID aplikasi anonim tanpa nama atau email.
Mangonote meminta izin sebelum teks catatan apa pun dikirim ke AI, dan kamu bisa mematikan Pemrosesan AI kapan saja di Pengaturan › Transkripsi & AI. Catatanmu tetap ditranskripsi dalam kedua kondisi. Kebijakan privasi memuat rinciannya.
Sinkronisasi iCloud juga membutuhkan koneksi: catatan dan rekaman disinkronkan lewat akun iCloud milikmu sendiri, sehingga muncul di iPhone-mu yang lain.
Tips untuk transkrip terbaik
- Pilih bahasanya sendiri alih-alih Deteksi otomatis jika kamu tahu bahasa apa yang akan kamu ucapkan.
- Dekatkan ponsel ke orang yang berbicara, dan jauhkan dari kipas atau kebisingan lalu lintas.
- Coba model lain untuk bahasamu jika nama atau istilah teknis keluar dengan salah.
Begitulah: ketuk Mulai Merekam, bicara, dan biarkan iPhone-mu yang mengetik.
Panduan terkait
- Transkripsi Whisper di iPhone secara offline: cara kerjanya
- Cara mentranskripsi memo suara di iPhone
- Cara mentranskripsi video di iPhone
- Cara Mentranskripsi Audio Spanyol di iPhone (dan Bahasa Lain)
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah saya perlu internet untuk mentranskripsi di Mangonote?
Tidak. Mangonote sudah menyertakan model transkripsi, sehingga perekaman dan transkripsi bisa dilakukan offline, bahkan dalam mode pesawat. Rangkuman AI, Tanya AI, dan sinkronisasi iCloud membutuhkan koneksi.
Apakah audio saya diunggah untuk ditranskripsi?
Tidak. Ucapan diubah menjadi teks di iPhone-mu, dan rekaman tidak pernah diunggah untuk ditranskripsi. Jika sinkronisasi iCloud aktif, catatan dan rekaman disimpan di akun iCloud milikmu sendiri.
Bahasa apa saja yang bisa ditranskripsi Mangonote?
Tergantung model yang kamu pilih. Whisper mencakup sekitar 100 bahasa dan Omnilingual hingga 1.600. Deteksi otomatis mengikuti bahasa apa pun yang kamu ucapkan.
Bisakah saya mematikan fitur AI?
Bisa. Matikan Pemrosesan AI di Pengaturan › Transkripsi & AI, dan tidak ada teks catatan yang dikirim ke mana pun. Transkripsi tetap berjalan.
Mulai tangkap pikiran yang terus Anda lupakan
Unduh Mangonote, rekam catatan pertama Anda, dan saksikan berubah menjadi teks yang bisa dicari dalam hitungan detik, langsung di iPhone Anda.
