TurboScribe n’a pas d’appli iPhone : c’est un site que l’on ouvre dans Safari, et vos fichiers sont envoyés sur ses serveurs pour être transcrits. Si vous voulez une alternative à TurboScribe qui fonctionne sur l’iPhone lui-même, Mangonote importe les fichiers audio et vidéo et les transcrit sur l’appareil, même hors ligne, puis rédige des résumés IA si vous le souhaitez. TurboScribe reste le choix le plus solide pour les fichiers très longs, les gros lots, les étiquettes de locuteurs et les fichiers de sous-titres. Voici la comparaison.
Nous fabriquons Mangonote. Les informations sur TurboScribe proviennent de sa page de tarifs, de son centre d’aide et de sa FAQ sécurité et confidentialité, au 13 novembre 2026.
Existe-t-il une appli TurboScribe pour iPhone ?
Non. Le centre d’aide de TurboScribe indique qu’il n’existe pas d’appli TurboScribe sur l’App Store ni sur Google Play, et que son site est adapté aux mobiles. Vous pouvez l’ajouter à votre écran d’accueil depuis Safari (Partager › Sur l’écran d’accueil). TurboScribe avertit aussi que toute appli qui se présente comme TurboScribe n’est pas officielle : méfiez-vous des applis imitatrices sur l’App Store.
Sur iPhone, vous avez donc deux options : utiliser le site de TurboScribe dans Safari et y envoyer vos fichiers, ou utiliser une appli qui transcrit sur le téléphone.
TurboScribe face à Mangonote en un coup d’œil
| TurboScribe | Mangonote | |
|---|---|---|
| Mode d’utilisation | Site web, dans n’importe quel navigateur | Appli iPhone |
| Où la parole devient du texte | Sur les serveurs de TurboScribe (« en interne », selon sa FAQ), avec Whisper | Sur l’iPhone, hors ligne |
| Fonctionne hors ligne | Non, c’est un site web | Oui, transcription et enregistrement |
| Forfait gratuit | 3 transcriptions par jour, jusqu’à 30 minutes chacune | Gratuit pour commencer, avec limites ; Mangonote Plus les supprime |
| Forfait payant | Unlimited : $20 par mois, ou $10 par mois en facturation annuelle | Mangonote Plus (App Store) |
| Durée des fichiers | Jusqu’à 10 heures ou 5 Go par fichier avec Unlimited | Recommandé : moins de 2 heures |
| Import par lot | Jusqu’à 50 fichiers à la fois avec Unlimited | Un fichier à la fois |
| Étiquettes de locuteurs | Oui, facultatives | Non |
| Langues | 98+ | Environ 100 (Whisper), jusqu’à 1 600 (Omnilingual) |
| Traduction | Dans plus de 134 langues (payant) | Non intégrée ; demandez à l’IA de traduire un résumé |
| Résumés IA et discussion | Non indiqués sur les pages consultées | Oui, facultatifs, avec le modèle d’IA de votre choix |
| Export | PDF, DOCX, TXT, CSV, SRT, VTT | Texte, PDF, audio ; toutes les notes en Markdown |
| Compte | Inscription par e-mail indiquée sur la page de tarifs | Non nécessaire |
| Entraînement de l’IA | Pas sur vos fichiers, selon sa FAQ | L’audio n’est pas envoyé ; l’IA ne reçoit que le texte de la note, après votre accord |
Quand TurboScribe est le meilleur choix
Soyez juste : TurboScribe est conçu pour la transcription de fichiers volumineux.
- Enregistrements très longs. Jusqu’à 10 heures par fichier avec la formule payante. Mangonote recommande des fichiers de moins de 2 heures.
- Gros lots. Importez 50 fichiers à la fois et exportez jusqu’à 1 000 fichiers depuis un dossier.
- Reconnaissance des locuteurs, avec de 2 à 8 locuteurs ou une détection automatique.
- Sous-titres et formats bureautiques : SRT, VTT, DOCX et CSV, ainsi que la traduction dans plus de 134 langues.
- Un flux de travail sur ordinateur. Si vos fichiers se trouvent sur un ordinateur portable, un site est l’endroit naturel pour les déposer.
Quand une appli iPhone convient mieux
- Le fichier est déjà sur votre téléphone. Mémos vocaux, audios WhatsApp, enregistrements d’appels et enregistrements d’écran s’importent directement depuis Fichiers ou Photos. Voir comment transcrire un fichier audio sur iPhone.
- Vous préférez ne pas l’envoyer. Mangonote transcrit sur l’iPhone, et l’audio n’est envoyé nulle part. C’est important pour les entretiens, les notes médicales ou juridiques et tout contenu confidentiel. Voir 7 questions sur la confidentialité à poser à toute appli de notes IA.
- Pas de réseau. La transcription sur l’appareil fonctionne dans un avion ou dans un sous-sol.
- Vous enregistrez aussi. La même appli enregistre les cours et les réunions, si bien que vos enregistrements en direct et vos fichiers importés finissent dans une seule bibliothèque.
- Vous voulez des notes, pas seulement du texte. Les résumés IA facultatifs, les actions à mener et Demander à l’IA transforment la transcription en contenu exploitable.
Comment transcrire un fichier sur iPhone sans l’envoyer
- Enregistrez le fichier dans l’app Fichiers (depuis Mail, Messages, AirDrop ou un service de stockage en ligne).
- Dans Mangonote, touchez + et choisissez Audio (ou Vidéo pour une vidéo de Photos).
- Choisissez le fichier. Mangonote le transcrit sur l’iPhone.
- Touchez Afficher la note, ouvrez l’onglet Transcription, corrigez les noms, puis résumez ou exportez.
Pour les vidéos, voir comment transcrire une vidéo sur iPhone.
Guides associés
- Comment transcrire un fichier audio sur iPhone (MP3, M4A, WAV)
- Comment transcrire une vidéo sur iPhone, étape par étape
- Transcription hors ligne sur iPhone : comment fonctionne Mangonote
- Transcription Whisper sur iPhone, hors ligne : comment ça marche
Questions fréquentes
Existe-t-il une appli TurboScribe pour iPhone ?
Non. Le centre d’aide de TurboScribe indique qu’il n’existe pas d’appli TurboScribe sur l’App Store ni sur Google Play, et que son site fonctionne sur téléphone. Il avertit que les applis qui se présentent comme TurboScribe ne sont pas officielles.
Combien coûte TurboScribe ?
En novembre 2026, le forfait gratuit permet 3 transcriptions par jour, chaque fichier pouvant aller jusqu’à 30 minutes. TurboScribe Unlimited coûte $20 par mois, ou $10 par mois en facturation annuelle ($120), selon la page de tarifs de TurboScribe.
TurboScribe entraîne-t-il son IA sur mes fichiers ?
La FAQ sécurité de TurboScribe indique qu’il n’entraîne pas ses modèles d’IA ou d’apprentissage automatique sur vos fichiers multimédias ni sur vos transcriptions. Les fichiers sont envoyés et transcrits sur les serveurs de TurboScribe.
Puis-je transcrire des fichiers audio sur iPhone sans les envoyer ?
Oui. Mangonote importe les fichiers audio et vidéo et les transcrit sur l’iPhone : l’audio n’est pas envoyé, et le fonctionnement se fait hors ligne.
Que fait mieux TurboScribe ?
Des fichiers très longs (jusqu’à 10 heures chacun), des lots de 50 fichiers au maximum, la reconnaissance des locuteurs, la traduction et des exports de sous-titres comme SRT et VTT. Mangonote recommande des fichiers de moins de 2 heures et n’identifie pas les locuteurs.
Capturez enfin les idées que vous perdez sans cesse
Téléchargez Mangonote, enregistrez votre première note et voyez-la devenir du texte consultable en quelques secondes, directement sur votre iPhone.
