TurboScribe nie ma aplikacji na iPhone: to strona, którą otwierasz w Safari, a pliki są wysyłane na jej serwery, żeby je przetranskrybować. Jeśli szukasz alternatywy dla TurboScribe, która działa na samym iPhone, Mangonote importuje pliki audio i wideo i transkrybuje je na urządzeniu, nawet offline, a potem pisze streszczenia AI, jeśli ich chcesz. TurboScribe nadal jest mocniejszym wyborem przy bardzo długich plikach, dużych partiach, oznaczeniach mówców i plikach z napisami. Oto porównanie.
Tworzymy Mangonote. Dane o TurboScribe pochodzą z jego własnej strony z cennikiem, centrum pomocy i FAQ o bezpieczeństwie i prywatności, stan na 13 listopada 2026.
Czy jest aplikacja TurboScribe na iPhone?
Nie. Centrum pomocy TurboScribe podaje, że nie ma aplikacji TurboScribe w App Store ani w Google Play, a strona jest przystosowana do telefonów. Możesz dodać ją do ekranu początkowego z Safari (Udostępnij › Dodaj do ekranu początkowego). TurboScribe ostrzega też, że każda aplikacja podająca się za TurboScribe nie jest oficjalna, więc uważaj na podobne aplikacje w App Store.
Na iPhone masz więc dwie możliwości: korzystać ze strony TurboScribe w Safari i wysyłać pliki, albo użyć aplikacji, która transkrybuje na telefonie.
TurboScribe kontra Mangonote w skrócie
| TurboScribe | Mangonote | |
|---|---|---|
| Jak go używasz | Strona w dowolnej przeglądarce | Aplikacja na iPhone |
| Gdzie mowa staje się tekstem | Na serwerach TurboScribe („we własnym zakresie”, według jego FAQ), oparte na Whisper | Na iPhone, offline |
| Działa offline | Nie, to strona | Tak, transkrypcja i nagrywanie |
| Darmowy plan | 3 transkrypcje dziennie, do 30 minut każda | Darmowy start z limitami; Mangonote Plus je znosi |
| Płatny plan | Unlimited: $20 miesięcznie lub $10 miesięcznie przy rozliczeniu rocznym | Mangonote Plus (App Store) |
| Długość pliku | Do 10 godzin lub 5 GB na plik w planie Unlimited | Zalecane poniżej 2 godzin |
| Wysyłanie partiami | Do 50 plików naraz w planie Unlimited | Jeden plik naraz |
| Oznaczenia mówców | Tak, opcjonalnie | Nie |
| Języki | 98+ | Około 100 (Whisper), do 1600 (Omnilingual) |
| Tłumaczenie | Na 134+ języków (w planach płatnych) | Brak wbudowanego; poproś AI o tłumaczenie streszczenia |
| Streszczenia i czat AI | Nie podano na przeczytanych stronach | Tak, opcjonalnie, z wybranym modelem AI |
| Eksport | PDF, DOCX, TXT, CSV, SRT, VTT | Tekst, PDF, audio; wszystkie notatki jako Markdown |
| Konto | Rejestracja e-mailem widoczna na stronie cennika | Niepotrzebne |
| Trenowanie AI | Nie trenuje na plikach, według FAQ | Audio nie jest wysyłane; AI dostaje tylko tekst notatki, po Twojej zgodzie |
Kiedy lepszy jest TurboScribe
Bądźmy uczciwi. TurboScribe jest stworzony do dużej transkrypcji plików:
- Bardzo długie nagrania. Do 10 godzin na plik w planie płatnym. Mangonote zaleca pliki krótsze niż 2 godziny.
- Duże partie. Wgraj 50 plików naraz i eksportuj do 1000 plików z folderu.
- Rozpoznawanie mówców, z 2 do 8 mówcami albo z automatycznym wykrywaniem.
- Napisy i formaty biurowe: SRT, VTT, DOCX i CSV, plus tłumaczenie na 134+ języków.
- Praca na komputerze. Jeśli pliki leżą na laptopie, strona to naturalne miejsce, by je przeciągnąć.
Kiedy lepsza jest aplikacja na iPhone
- Plik jest już w telefonie. Notatki głosowe, audio z WhatsApp, nagrania rozmów i nagrania ekranu importujesz prosto z Plików lub Zdjęć. Zobacz jak transkrybować plik audio na iPhone.
- Nie chcesz go wysyłać. Mangonote transkrybuje na iPhone; audio nigdzie nie jest wysyłane. Ma to znaczenie przy wywiadach, notatkach medycznych lub prawnych i wszystkim, co poufne. Więcej w 7 pytaniach o prywatność, które warto zadać każdemu notatnikowi AI.
- Brak zasięgu. Transkrypcja na urządzeniu działa w samolocie albo w piwnicy.
- Nagrywasz też. Ta sama aplikacja nagrywa wykłady i spotkania, więc nagrania na żywo i zaimportowane pliki trafiają do jednej biblioteki.
- Chcesz notatek, a nie tylko tekstu. Opcjonalne streszczenia AI, zadania i Zapytaj AI zamieniają transkrypcję w coś użytecznego.
Jak transkrybować plik na iPhone bez wysyłania go
- Zapisz plik w aplikacji Pliki (z Poczty, Wiadomości, AirDrop lub dysku w chmurze).
- W Mangonote stuknij + i wybierz Dźwięk (albo Wideo dla filmu ze Zdjęć).
- Wybierz plik. Mangonote transkrybuje go na iPhone.
- Stuknij Wyświetl notatkę, otwórz zakładkę Transkrypcja, popraw nazwiska, a potem streść albo wyeksportuj.
Jak transkrybować film, znajdziesz w poradniku o transkrypcji wideo na iPhone.
Powiązane poradniki
- Jak transkrybować plik audio na iPhone
- Jak transkrybować wideo na iPhone
- Transkrypcja offline na iPhone
- Transkrypcja Whisper na iPhone
Najczęstsze pytania
Czy istnieje aplikacja TurboScribe na iPhone?
Nie. Centrum pomocy TurboScribe podaje, że nie ma aplikacji TurboScribe w App Store ani w Google Play, a jego strona działa na telefonach. Ostrzega, że aplikacje podające się za TurboScribe nie są oficjalne.
Ile kosztuje TurboScribe?
Stan na listopad 2026: darmowy plan pozwala na 3 transkrypcje dziennie, każdy plik do 30 minut. TurboScribe Unlimited kosztuje $20 miesięcznie albo $10 miesięcznie przy rozliczeniu rocznym ($120), według strony z cennikiem TurboScribe.
Czy TurboScribe trenuje AI na moich plikach?
FAQ TurboScribe o bezpieczeństwie mówi, że nie trenuje modeli AI ani uczenia maszynowego na Twoich plikach multimedialnych i transkrypcjach. Pliki są wysyłane i transkrybowane na serwerach TurboScribe.
Czy mogę transkrybować pliki audio na iPhone bez ich wysyłania?
Tak. Mangonote importuje pliki audio i wideo i transkrybuje je na iPhone, więc audio nie jest wysyłane, a aplikacja działa offline.
Co TurboScribe robi lepiej?
Bardzo długie pliki (do 10 godzin każdy), partie do 50 plików, rozpoznawanie mówców, tłumaczenie i eksport napisów, na przykład SRT i VTT. Mangonote zaleca pliki krótsze niż 2 godziny i nie oznacza mówców.
Zacznij łapać myśli, które wciąż Ci uciekają
Pobierz Mangonote, nagraj pierwszą notatkę i zobacz, jak w kilka sekund zamienia się w tekst, który można przeszukiwać, prosto na Twoim iPhonie.
