Mangonote icon Mangonote

TurboScribe-Alternative für das iPhone: Dateien offline transkribieren

TurboScribe hat keine iPhone-App. Vergleiche seine Web-Transkription mit einer iPhone-App, die Dateien auf dem Gerät transkribiert, auch offline.

5 Min. Lesezeit
Bunte Kacheln mit Audiodateien und Schallwellen, die in einem Bogen in ein gelbes Handy fliegen, auf dessen Display ein Textdokument steht

TurboScribe hat keine iPhone-App: Es ist eine Website, die du in Safari öffnest, und deine Dateien werden zum Transkribieren auf seine Server hochgeladen. Wenn du eine TurboScribe-Alternative suchst, die auf dem iPhone selbst läuft, importiert Mangonote Audio- und Videodateien und transkribiert sie auf dem Gerät, auch offline. Danach schreibt es auf Wunsch KI-Zusammenfassungen. TurboScribe bleibt die stärkere Wahl für sehr lange Dateien, große Stapel, Sprecherkennzeichnungen und Untertiteldateien. So vergleichen sie sich.

Wir machen Mangonote. Die Angaben zu TurboScribe stammen von der Preisseite, dem Hilfecenter und der Sicherheits- und Datenschutz-FAQ, Stand 13. November 2026.

Gibt es eine TurboScribe-App für das iPhone?

Nein. Das Hilfecenter von TurboScribe sagt, dass es keine TurboScribe-App im App Store oder bei Google Play gibt und dass die Website für Handys geeignet ist. Du kannst sie über Safari auf den Home-Bildschirm legen (Teilen › Zum Home-Bildschirm). TurboScribe warnt außerdem, dass jede App, die sich als TurboScribe ausgibt, nicht offiziell ist. Sei also vorsichtig mit ähnlich aussehenden Apps im App Store.

Auf dem iPhone hast du also zwei Möglichkeiten: TurboScribe in Safari nutzen und deine Dateien hochladen, oder eine App verwenden, die auf dem Telefon transkribiert.

TurboScribe und Mangonote auf einen Blick

TurboScribeMangonote
So nutzt du esWebsite, in jedem BrowseriPhone-App
Wo Sprache zu Text wirdAuf den Servern von TurboScribe („intern“, laut seiner FAQ), mit WhisperAuf dem iPhone, offline
Funktioniert offlineNein, es ist eine WebsiteJa, Transkription und Aufnahme
Kostenloser Tarif3 Transkripte pro Tag, bis zu 30 Minuten je DateiKostenlos zum Start, mit Limits; Mangonote Plus hebt sie auf
Bezahlter TarifUnlimited: $20 im Monat oder $10 im Monat bei jährlicher AbrechnungMangonote Plus (App Store)
DateilängeBis zu 10 Stunden oder 5 GB pro Datei bei UnlimitedEmpfohlen: unter 2 Stunden
Stapel-UploadBis zu 50 Dateien gleichzeitig bei UnlimitedEine Datei nach der anderen
SprecherkennzeichnungJa, optionalNein
Sprachen98+Etwa 100 (Whisper), bis zu 1.600 (Omnilingual)
ÜbersetzungIn 134+ Sprachen (bezahlt)Nicht eingebaut; die KI kann eine Zusammenfassung übersetzen
KI-Zusammenfassungen und ChatAuf den gelesenen Seiten nicht angegebenJa, optional, mit deiner Wahl des KI-Modells
ExportPDF, DOCX, TXT, CSV, SRT, VTTText, PDF, Audio; alle Notizen als Markdown
KontoE-Mail-Anmeldung, auf der Preisseite angezeigtNicht nötig
KI-TrainingTrainiert laut FAQ nicht mit deinen DateienAudio wird nicht hochgeladen; KI erhält nur den Notiztext, nachdem du zugestimmt hast

Wann TurboScribe die bessere Wahl ist

Sei fair. TurboScribe ist für die Transkription großer Dateimengen gebaut:

  • Sehr lange Aufnahmen. Bis zu 10 Stunden pro Datei im bezahlten Tarif. Mangonote empfiehlt Dateien unter 2 Stunden.
  • Große Stapel. 50 Dateien auf einmal hochladen und bis zu 1.000 Dateien aus einem Ordner exportieren.
  • Sprechererkennung mit 2 bis 8 Sprechern oder automatischer Erkennung.
  • Untertitel und Office-Formate: SRT, VTT, DOCX und CSV, dazu Übersetzung in 134+ Sprachen.
  • Ein Computer-Workflow. Wenn deine Dateien auf einem Laptop liegen, ist eine Website der natürliche Ort, um sie abzulegen.

Wann eine iPhone-App besser passt

  • Die Datei ist schon auf deinem Telefon. Sprachmemos, WhatsApp-Audios, Anrufaufnahmen und Bildschirmaufnahmen importierst du direkt aus Dateien oder Fotos. Siehe wie du eine Audiodatei auf dem iPhone transkribierst.
  • Du willst sie nicht hochladen. Mangonote transkribiert auf dem iPhone, und das Audio wird nirgendwohin gesendet. Das ist wichtig bei Interviews, medizinischen oder juristischen Notizen und allem Vertraulichen. Mehr dazu in 7 Datenschutzfragen an jeden KI-Notizen-Anbieter.
  • Kein Empfang. Die Transkription auf dem Gerät funktioniert im Flugzeug oder im Keller.
  • Du nimmst auch selbst auf. Dieselbe App nimmt Vorlesungen und Meetings auf, sodass Live-Aufnahmen und importierte Dateien in einer Mediathek landen.
  • Du willst Notizen, nicht nur Text. Optionale KI-Zusammenfassungen, Aufgaben und KI fragen machen aus dem Transkript etwas, mit dem du arbeiten kannst.

Die Dateiauswahl in Mangonote mit zwei Audiodateien in einem Ordner für Sprachmemos, daneben ein Interviewtranskript mit Zeitstempeln

Die Dateiauswahl in Mangonote mit zwei Audiodateien in einem Ordner für Sprachmemos, daneben ein Interviewtranskript mit Zeitstempeln

So transkribierst du eine Datei auf dem iPhone, ohne sie hochzuladen

  1. Speichere die Datei in der App Dateien (aus Mail, Nachrichten, AirDrop oder einem Cloud-Laufwerk).
  2. Tippe in Mangonote auf + und wähle Audio (oder Video für ein Video aus Fotos).
  3. Wähle die Datei aus. Mangonote transkribiert sie auf dem iPhone.
  4. Tippe auf Notiz ansehen, öffne den Reiter Transkript, korrigiere Namen und fasse danach zusammen oder exportiere.

Für Videos siehe wie du ein Video auf dem iPhone transkribierst.

Verwandte Anleitungen

Häufig gestellte Fragen

Gibt es eine TurboScribe-App für das iPhone?

Nein. Das Hilfecenter von TurboScribe sagt, dass es keine TurboScribe-App im App Store oder bei Google Play gibt und dass die Website auf dem Handy funktioniert. Es warnt, dass Apps, die sich als TurboScribe ausgeben, nicht offiziell sind.

Was kostet TurboScribe?

Stand November 2026 erlaubt der kostenlose Tarif 3 Transkripte pro Tag, jede Datei bis zu 30 Minuten. TurboScribe Unlimited kostet laut der Preisseite von TurboScribe $20 im Monat oder $10 im Monat bei jährlicher Abrechnung ($120).

Trainiert TurboScribe KI mit meinen Dateien?

Die Sicherheits- und Datenschutz-FAQ von TurboScribe sagt, dass es KI- oder Machine-Learning-Modelle nicht mit deinen Mediendateien oder Transkripten trainiert. Dateien werden auf den eigenen Servern von TurboScribe hochgeladen und dort transkribiert.

Kann ich Audiodateien auf dem iPhone transkribieren, ohne sie hochzuladen?

Ja. Mangonote importiert Audio- und Videodateien und transkribiert sie auf dem iPhone. Das Audio wird nicht hochgeladen, und es funktioniert offline.

Was kann TurboScribe besser?

Sehr lange Dateien (bis zu 10 Stunden pro Datei), Stapel mit bis zu 50 Dateien, Sprechererkennung, Übersetzung und Untertitel-Exporte wie SRT und VTT. Mangonote empfiehlt Dateien unter 2 Stunden und kennzeichnet keine Sprecher.


Halte die Gedanken fest, die du ständig verlierst

Lade Mangonote, nimm deine erste Notiz auf und sieh in Sekunden zu, wie sie zu durchsuchbarem Text wird, direkt auf deinem iPhone.