Mangonote icon Mangonote

TurboScribe-alternatief voor iPhone: bestanden offline transcriberen

TurboScribe heeft geen iPhone-app. Vergelijk de webtranscriptie met een iPhone-app die audio- en videobestanden op het apparaat transcribeert, ook offline.

5 min leestijd
Kleurrijke audiobestand-tegels met geluidsgolven die in een boog naar een gele telefoon vliegen, met een tekstdocument op het scherm

TurboScribe heeft geen iPhone-app. Het is een website die je in Safari opent, en je bestanden worden naar de servers ervan geüpload om te worden getranscribeerd. Wil je een TurboScribe-alternatief dat op de iPhone zelf draait, dan importeert Mangonote audio- en videobestanden en transcribeert ze op het apparaat, ook offline. Daarna schrijft het optioneel AI-samenvattingen. TurboScribe is nog steeds de sterkere keuze voor zeer lange bestanden, grote batches, sprekerlabels en ondertitelbestanden. Zo verschillen ze.

Wij maken Mangonote. De feiten over TurboScribe komen van de eigen prijspagina, het helpcentrum en de FAQ over beveiliging en privacy van TurboScribe, stand 13 november 2026.

Is er een TurboScribe-app voor iPhone?

Nee. Het helpcentrum van TurboScribe zegt dat er geen TurboScribe-app is in de App Store of Google Play, en dat de website geschikt is voor mobiel gebruik. Je kunt de website vanuit Safari op je beginscherm zetten (Deel › Zet op beginscherm). TurboScribe waarschuwt ook dat elke app die zich als TurboScribe voordoet niet officieel is, dus wees voorzichtig met nep-apps in de App Store.

Op een iPhone heb je dus twee opties: de website van TurboScribe in Safari gebruiken en je bestanden uploaden, of een app die op de telefoon zelf transcribeert.

TurboScribe vs. Mangonote in één oogopslag

TurboScribeMangonote
Hoe je het gebruiktWebsite, in elke browseriPhone-app
Waar spraak tekst wordtOp de servers van TurboScribe (“in-house”, volgens de FAQ), met WhisperOp de iPhone, offline
Werkt offlineNee, het is een websiteJa, opnemen en transcriberen
Gratis abonnement3 transcripties per dag, elk tot 30 minutenGratis te starten, met limieten; Mangonote Plus heft ze op
Betaald abonnementUnlimited: $20 per maand, of $10 per maand bij jaarbetalingMangonote Plus (App Store)
Lengte van bestandenTot 10 uur of 5 GB per bestand bij UnlimitedAanbevolen onder de 2 uur
BatchuploadTot 50 bestanden tegelijk bij UnlimitedEen bestand tegelijk
SprekerlabelsJa, optioneelNee
Talen98+Ongeveer 100 (Whisper), tot 1.600 (Omnilingual)
VertalingNaar 134+ talen (betaald)Niet ingebouwd; vraag AI om een samenvatting te vertalen
AI-samenvattingen en chatNiet vermeld op de pagina’s die we lazenJa, optioneel, met het AI-model van je keuze
ExportPDF, DOCX, TXT, CSV, SRT, VTTTekst, PDF, audio; alle notities als Markdown
AccountRegistratie met e-mail op de prijspaginaNiet nodig
AI-trainingTraint niet op je bestanden, volgens de FAQAudio wordt niet geüpload; AI krijgt alleen notitietekst, nadat je akkoord gaat

Wanneer TurboScribe de betere keuze is

Wees eerlijk. TurboScribe is gebouwd voor zwaar bestandstranscriptie:

  • Zeer lange opnames. Tot 10 uur per bestand in het betaalde abonnement. Mangonote raadt bestanden onder de 2 uur aan.
  • Grote batches. Upload 50 bestanden tegelijk en exporteer tot 1.000 bestanden uit een map.
  • Sprekerherkenning, met 2 tot 8 sprekers of automatische detectie.
  • Ondertitels en kantoorformaten: SRT, VTT, DOCX en CSV, plus vertaling naar 134+ talen.
  • Een computerworkflow. Staan je bestanden op een laptop, dan is een website de logische plek om ze te zetten.

Wanneer een iPhone-app beter past

  • Het bestand staat al op je telefoon. Spraakmemo’s, WhatsApp-audio, gespreksopnames en schermopnames worden rechtstreeks uit Bestanden of Foto’s geïmporteerd. Lees hoe je een audiobestand op iPhone transcribeert.
  • Je wilt het niet uploaden. Mangonote transcribeert op de iPhone; de audio wordt nergens naartoe gestuurd. Dat is belangrijk voor interviews, medische of juridische notities, en alles wat vertrouwelijk is. Meer in 7 privacyvragen voor elke AI-notitie-app.
  • Geen bereik. Transcriptie op het apparaat werkt in een vliegtuig of in een kelder.
  • Je neemt ook zelf op. Dezelfde app neemt colleges en vergaderingen op, dus live opnames en geïmporteerde bestanden komen in één bibliotheek terecht.
  • Je wilt notities, niet alleen tekst. Optionele AI-samenvattingen, actiepunten en Vraag het aan AI maken van de transcriptie iets bruikbaars.

Het bestandsvenster van Mangonote met twee audiobestanden in een map Spraakmemo’s, naast een interviewtranscriptie met tijdstempels

Het bestandsvenster van Mangonote met twee audiobestanden in een map Spraakmemo’s, naast een interviewtranscriptie met tijdstempels

Zo transcribeer je een bestand op iPhone zonder het te uploaden

  1. Sla het bestand op in de Bestanden-app (vanuit Mail, Berichten, AirDrop of een clouddrive).
  2. Tik in Mangonote op + en kies Audio (of Video voor een video in Foto’s).
  3. Kies het bestand. Mangonote transcribeert het op de iPhone.
  4. Tik op Bekijk notitie, open het tabblad Transcriptie, verbeter namen en vat samen of exporteer.

Voor video’s, zie hoe je een video op iPhone transcribeert.

Gerelateerde gidsen

Veelgestelde vragen

Is er een TurboScribe-app voor iPhone?

Nee. Het helpcentrum van TurboScribe zegt dat er geen TurboScribe-app is in de Apple App Store of Google Play, en dat de website op telefoons werkt. Het waarschuwt dat apps die zich als TurboScribe voordoen niet officieel zijn.

Hoeveel kost TurboScribe?

Vanaf november 2026 staat in het gratis abonnement maximaal 3 transcripties per dag toe, en elk bestand mag 30 minuten duren. TurboScribe Unlimited kost $20 per maand, of $10 per maand bij jaarbetaling ($120), volgens de prijspagina van TurboScribe.

Traint TurboScribe AI op mijn bestanden?

De FAQ over beveiliging van TurboScribe zegt dat het geen AI- of machine-learningmodellen traint op je mediabestanden of transcripties. Bestanden worden geüpload en getranscribeerd op de eigen servers van TurboScribe.

Kan ik audiobestanden op de iPhone transcriberen zonder ze te uploaden?

Ja. Mangonote importeert audio- en videobestanden en transcribeert ze op de iPhone, dus het geluid wordt niet geüpload en het werkt offline.

Wat doet TurboScribe beter?

Zeer lange bestanden (tot 10 uur per bestand), batches van maximaal 50 bestanden, sprekerherkenning, vertaling en ondertitelexports zoals SRT en VTT. Mangonote raadt bestanden onder de 2 uur aan en labelt geen sprekers.


Begin met het vastleggen van de gedachten die je steeds kwijtraakt

Download Mangonote, neem je eerste notitie op en zie hoe die in seconden doorzoekbare tekst wordt, direct op je iPhone.