För att få en podcast-transkription på iPhone kontrollerar du först Apple Podcaster. Sedan iOS 17.4 visar appen transkriptioner för många avsnitt på engelska, franska, tyska och spanska. För att transkribera ditt eget avsnitt, eller ett på ett annat språk, sparar du ljudfilen i Filer och importerar den till en app som Mangonote. Den transkriberar på iPhone och kan göra transkriptionen till avsnittsanteckningar med AI.
Här är båda vägarna, plus en prompt för avsnittsanteckningar som du kan kopiera.
För lyssnare: transkriptioner i Apple Podcaster
Apple presenterade transkriptioner för Apple Podcaster i mars 2024, med iOS 17.4. Enligt Apple:
- De finns för podcaster på engelska, franska, tyska och spanska.
- Du kan läsa med, söka i ett avsnitt efter ett ord eller en fras, och trycka på texten för att spela från just den punkten.
- Nya avsnitt får transkriptioner kort efter publicering. Äldre avsnitt transkriberas med tiden.
- Transkriptioner översätts inte mellan språk.
Om ett avsnitt saknar transkription, är på ett annat språk, eller om du vill behålla texten och arbeta med den, transkriberar du ljudet själv.
För podcastare: transkribera ett avsnitt på iPhone
1. Lägg ljudfilen i Filer
Exportera det färdiga avsnittet från din inspelnings- eller redigeringsapp, eller ladda ner MP3-filen från din podcastvärd, och spara den sedan i appen Filer. Mangonote importerar MP3, M4A, WAV och andra vanliga format. Videopoddar fungerar också, via + › Video från Bilder.
2. Importera och transkribera
I Mangonote trycker du på + › Ljud och väljer filen. Transkriptionen görs på din iPhone, så opublicerade avsnitt lämnar aldrig telefonen för att transkriberas. För långa avsnitt håller du appen öppen tills bearbetningen är klar.
3. Rätta namn och fackord
Öppna fliken Transkription. Taligenkänningen är svagast på gästnamn, varumärken och nischade termer, så tryck på de raderna och rätta dem. Mangonotes transkriptioner märker inte ut talare. Lägg till Värd: och Gäst: för hand om du ska publicera transkriptionen.
4. Gör transkriptionen till avsnittsanteckningar
Spara en prompt för avsnittsanteckningar under Inställningar › Transkription & AI › Prompt › +:
Skriv avsnittsanteckningar för en podcast. En beskrivning av avsnittet i två meningar, sedan ämnena i den ordning de kommer upp som punktlistor, och en lista över personer, böcker, verktyg och länkar som nämns. Behåll gästens egna ord i citat. Hitta inte på länkar eller fakta.
Tryck sedan på Skapa sammanfattning på fliken Anteckning. Ställ in Storlek på Detaljerad för långa avsnitt.
5. Publicera
Använd anteckningens meny (•••) › Dela › Dela anteckningstext för avsnittsanteckningarna, och Dela transkriptionstext för hela transkriptionen. Klistra sedan in dem hos din podcastvärd eller på din webbplats. Fråga AI kan hjälpa till med resten: “Föreslå fem avsnittstitlar”, “Skriv tre inlägg på sociala medier som citerar gästen”, “Vilket ögonblick skulle bli det bästa klippet?”
Varför publicera en transkription överhuvudtaget?
- Tillgänglighet: personer som är döva eller hörselskadade, eller som föredrar att läsa, kan följa avsnittet.
- Sökbarhet: en transkription ger sökmotorer och AI-assistenter text att förstå och citera.
- Återanvändning: citat, blogginlägg och nyhetsbrev kan utgå från transkriptionen.
Tips för renare podcast-transkriptioner
- Transkribera den färdiga mixen, inte råa spår där musik ligger under talet.
- Välj språk i Mangonote om avsnittet inte är på ditt vanliga språk.
- Använd rätt modell för ditt språk. Vår guide om Whisper förklarar alternativen.
Relaterade guider
- Så transkriberar du en ljudfil på iPhone
- Så transkriberar du en intervju
- Så sammanfattar du en inspelning med AI
Vanliga frågor
Har Apple Podcaster transkriptioner?
Ja. Apple införde transkriptioner i Apple Podcaster med iOS 17.4, för podcaster på engelska, franska, tyska och spanska. Du kan läsa med, söka i ett avsnitt och trycka på texten för att hoppa till just det ögonblicket.
Hur transkriberar jag mitt eget podcastavsnitt på iPhone?
Spara avsnittets ljud i appen Filer och importera det sedan till Mangonote med + › Ljud. Det transkriberas på iPhone, och AI kan omvandla transkriptionen till avsnittsanteckningar.
Kan Mangonote märka ut värd och gäst?
Nej. Transkriptionen har tidsstämplar men inga talarmärkningar. Lägg till namn genom att redigera raderna, eller be AI skriva avsnittsanteckningar utan att ange vem som sa vad.
Kan jag få en SRT-textningsfil?
Inte från Mangonote. Appen exporterar text, PDF och Markdown. Om du behöver textning för en videopodd använder du ett verktyg som exporterar SRT.
Hur lång får ett avsnitt vara?
Mangonote rekommenderar ljud under 2 timmar för de mest tillförlitliga resultaten. Gratisplanen har en kortare gräns per fil. Mangonote Plus tar bort den.
Börja fånga de tankar du ständigt tappar bort
Hämta Mangonote, spela in din första anteckning och se den bli sökbar text på några sekunder, direkt på din iPhone.
