De beste spraakrecorder met transcriptie voor iPhone hangt af van wat er gebeurt nadat je op stop tikt. Spraakmemo’s is gratis en toont een transcript op iPhone 12 en nieuwer. Just Press Record is een eenmalige aankoop die op opnemen is gericht, met een Apple Watch-app. Aiko transcribeert op het apparaat en exporteert ondertitels. Otter voegt live transcriptie en vergaderbots toe. Mangonote neemt op of importeert, transcribeert op de iPhone, ook offline, en maakt van opnames AI-notities waarin je kunt zoeken en vragen kunt stellen.
Wij maken Mangonote. Feiten over de andere apps komen van hun eigen sites en App Store-pagina’s, gecontroleerd op 13 november 2026.
In één oogopslag
| App | Prijs (VS) | Waar spraak tekst wordt | Live transcript | AI-samenvattingen | Export | Het beste voor |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spraakmemo’s | Gratis, ingebouwd | Niet vermeld | Ja | Met Apple Intelligence (iPhone 15 Pro en nieuwer) | Tekst kopiëren | Snelle memo’s in 10 talen |
| Just Press Record | $6.99 eenmalig | Niet vermeld | Niet vermeld | Niet vermeld | M4A-, WAV- en AIF-audio | Opnemen met één tik, Apple Watch |
| Aiko | $24 eenmalig | Op het apparaat | Nee | Nee | Tekst, SRT, WebVTT, JSON, CSV | Ondertitels, privé transcripten |
| Otter | Gratis abonnement; Pro $16.99/maand | Niet vermeld | Ja | Ja | Basis: MP3, TXT | Online vergaderingen |
| Mangonote | Gratis om te beginnen; Plus-abonnement | Op de iPhone, offline | Nee | Ja, stijlen en eigen prompts | Tekst, PDF, audio, Markdown | Opnames en bestanden in persoon, AI-notities |
Apple Spraakmemo’s
De ingebouwde recorder. Volgens de handleiding van Apple voor Spraakmemo’s werkt transcriptie op iPhone 12 en nieuwer in het Engels, Spaans, Portugees, Italiaans, Frans, Duits, Japans, Koreaans, en Vereenvoudigd en Traditioneel Chinees. Je kunt het transcript live volgen, doorzoeken en kopiëren, en op iPhones met Apple Intelligence kun je het samenvatten.
Kies het als je gratis en eenvoudig wilt. Kijk verder als je een andere taal, bewerken, mappen of export nodig hebt. Onze gids laat zien hoe je een spraakmemo verder brengt.
Just Press Record
Een recorder met één tik van Open Planet Software voor iPhone, iPad, Mac en Apple Watch. De site van de ontwikkelaar vermeldt transcriptie in meer dan 30 talen, synchronisatie via iCloud Drive, opnemen op de Apple Watch zonder dat de iPhone in de buurt is, en hoge-resolutie „Pro Audio”. De App Store noemt $6.99 zonder aankopen in de app, en het privacylabel zegt „Geen gegevens verzameld”.
Kies het als je een snelle recorder zonder abonnement wilt, vooral vanaf je pols. Kijk verder als je AI-samenvattingen wilt.
Aiko
Een transcriptie-app van Sindre Sorhus die OpenAI’s Whisper op het apparaat draait (sindresorhus.com/aiko). Hij ondersteunt audio in 100 talen en exporteert tekst, tekst met tijdstempels, SRT- en WebVTT-ondertitels, JSON en CSV. Hij transcribeert niet live tijdens het opnemen en herkent geen sprekers. Het kost $24 als eenmalige aankoop voor alle platforms.
Kies het als je ondertitels nodig hebt of een eenmalige transcriber op het apparaat wilt. Kijk verder als je samenvattingen, mappen of chat met je notities wilt.
Otter
Een vergaderassistent die op de iPhone opneemt met een live transcript en sprekerherkenning, en meedoet met Zoom, Teams en Google Meet. Het gratis Basic-abonnement bevat 300 minuten per maand, tot 30 minuten per gesprek (prijzen). Pro kost $16.99 per maand of $99.99 per jaar in de Amerikaanse App Store.
Kies het als je live transcripten en online vergaderingen wilt. Aan het vergelijken? Zie alternatieven voor Otter.ai op iPhone.
Mangonote
Een AI-notitie-app voor iPhone die ook als spraakrecorder werkt. Tik op Start opname, pauzeer en hervat, en rond af. Spraak wordt op de iPhone getranscribeerd met modellen op het apparaat, ook in de vliegtuigmodus. Je kunt ook audiobestanden en video’s importeren. AI schrijft daarna een titel, samenvatting en actiepunten in de stijl die je kiest, en Vraag het aan AI beantwoordt vragen over elke notitie.
Eerlijk over de beperkingen: geen live transcript (het transcribeert als je stopt), geen sprekerlabels, geen export van ondertitels en geen Apple Watch-app. Het gratis abonnement heeft dagelijkse limieten; Mangonote Plus heft die op.
Kies het als je colleges, interviews, vergaderingen in een ruimte of lange spraaknotities opneemt, en die privé getranscribeerd en omgezet in notities wilt.
Wat met speciale opnameapparaten?
AI-recorders zoals die van Plaud combineren een klein apparaat met een iPhone-app. Het Trust Center van Plaud zegt dat opnames in de cloud worden verwerkt, en de abonnementen beginnen met 300 transcriptieminuten per maand bij elk apparaat (prijzen). Dat loont als je een apart apparaat wilt. Heb je dat niet nodig, dan zijn de microfoons van je iPhone al goed.
Hoe kies je
- Alleen opnemen, soms terugluisteren? Spraakmemo’s.
- Opnemen vanaf je Apple Watch, zonder abonnement? Just Press Record.
- Ondertitels of een eenmalige transcriber op het apparaat? Aiko.
- Online vergaderingen met een live transcript? Otter.
- Privé transcripten plus AI-notities, samenvattingen en zoeken? Mangonote.
Wat je ook kiest, neem een test van 2 minuten op in je echte omgeving (je auto, je collegezaal, je café) en vergelijk de transcripten.
Gerelateerde gidsen
- Beste AI-notitie-apps voor iPhone, vergeleken
- Zo neem je colleges op en maak je er studienotities van
- Zo transcribeer je een audiobestand op iPhone
- Apple Spraakmemo’s vs. Mangonote: welke moet je gebruiken?
- Alternatief voor Plaud Note: gebruik de iPhone die je al hebt
Veelgestelde vragen
Heeft de iPhone een spraakrecorder met transcriptie?
Ja. Op iPhone 12 en nieuwer transcribeert de ingebouwde app Spraakmemo's opnames in 10 talen, met een live transcript terwijl je opneemt. Notities kan ook audio opnemen en transcriberen.
Welke spraakrecorder-app transcribeert offline?
Apps die op het apparaat transcriberen kunnen offline werken. Mangonote en Aiko draaien allebei spraakherkenning op de iPhone. Veel andere apps vermelden niet waar de transcriptie gebeurt, dus test het in de vliegtuigmodus.
Is er een spraakrecorder met transcriptie zonder abonnement?
Ja. Stand november 2026 kost Just Press Record eenmalig $6.99 en Aiko eenmalig $24 in de Amerikaanse App Store. Spraakmemo's is gratis. Mangonote en Otter zijn gratis om mee te beginnen, met een abonnement voor meer.
Welke app geeft me ondertitels (SRT) van een opname?
Aiko exporteert SRT- en WebVTT-ondertitels. Mangonote en Spraakmemo's exporteren tekst, geen ondertitelbestanden.
Welke spraakrecorder is het beste voor vergaderingen?
Voor vergaderingen in persoon een recorder die AI-notities toevoegt (Mangonote, Otter). Voor online vergaderingen een app met een vergaderbot, zoals Otter. Zie onze gids over vergadernotities.
Begin met het vastleggen van de gedachten die je steeds kwijtraakt
Download Mangonote, neem je eerste notitie op en zie hoe die in seconden doorzoekbare tekst wordt, direct op je iPhone.
