如果 Notta 的免費方案把你的錄音截斷了，或是你希望音訊不要離開手機，像 Mangonote 這樣的 Notta 替代方案會在 iPhone 上錄音和轉錄，可離線使用，支援約 100 種語言，並提供選用的 AI 摘要，不需要帳號。若你需要會議機器人、內建翻譯和字幕匯出，Notta 仍是更好的選擇。以下是一份公平的比較。
Mangonote 是我們做的。Notta 的資訊來自 Notta 自己的價格頁面、網站和 App Store 頁面，查證日期為 2026 年 11 月 13 日。
Notta 是免費的嗎？
是，但免費方案很短。Notta 的價格頁面列出每月 120 分鐘轉錄、每段對話最長 3 分鐘、每月 50 個檔案上傳和每月 10 次 AI 摘要，不需要信用卡。3 分鐘夠錄一則語音備忘，但不夠錄一場會議或一堂課。
依價格頁面，付費方案如下：Pro 每月 $8.17（按年計費，每年 $97.99），每月 1,800 分鐘，每段錄音最長 5 小時；Business 每月 $16.67（按年計費，$199.99），可無限轉錄。在美國 App Store，Notta Pro Monthly 為 $14.99。
Notta 與 Mangonote 一覽
| Notta | Mangonote | |
|---|---|---|
| 語音在哪裡轉成文字 | iPhone App 未說明 | 在 iPhone 上，可離線 |
| 即時逐字稿 | 有，即時顯示 | 沒有；停止後才轉錄 |
| 免費方案 | 每月 120 分鐘，每段對話 3 分鐘 | 可免費開始使用，有限制；Mangonote Plus 可解除限制 |
| 付費方案 | Pro 每年 $97.99（網站）或每月 $14.99（App Store） | Mangonote Plus（App Store） |
| 語言 | 轉錄支援 58 種 | 約 100 種（Whisper），最多 1,600 種（Omnilingual） |
| 翻譯 | 翻譯成 42 種語言 | 未內建 |
| 會議機器人 | 有，另有不用機器人的錄音工具 | 沒有；請匯入通話錄音檔 |
| 講者標示 | 價格頁面：Free 就有；App Store：Premium | 沒有 |
| 匯出 | TXT、DOCX、Excel、PDF、SRT | 文字、PDF、音訊；所有備忘錄可匯出為 Markdown |
| 帳號 | 我們讀到的頁面未說明 | 不需要 |
| AI 訓練 | 在 Notta 的隱私或安全頁面上找不到相關說明 | 音訊不會上傳；AI 只會在你同意後取得備忘錄文字 |
Notta 會在 iPhone 上轉錄嗎？
我們無法確認。Notta 網站的選單列出了裝置端轉錄（「在本機轉錄，內容不會離開你的裝置」），但沒有說明適用於哪些 App 或方案，iPhone 的 App Store 頁面也沒有提到裝置端或離線轉錄。如果這對你很重要，在錄下任何敏感內容之前，請先詢問 Notta。
Mangonote 的語音沒有雲端模式：每一段錄音和每個匯入的檔案，都是在 iPhone 上以 Whisper、Parakeet 或 Omnilingual 轉錄。請見 iPhone 上的離線轉錄。
什麼時候 Notta 是更好的選擇
- 會議機器人，適用於 Zoom、Meet 和 Teams，或是不用機器人的會議錄音工具。
- 即時轉錄，在大家說話的同時產生文字。
- 翻譯成 42 種語言和字幕檔案（SRT），另有 DOCX 和 Excel 匯出。
- **Pro 方案的長錄音：**每段最長 5 小時。
什麼時候 Mangonote 更適合
- **在免費方案上處理真正的會議和課程，**而不是 3 分鐘的片段。
- **音訊留在你的 iPhone 上，**離線轉錄，只有在你同意時才使用 AI 摘要。請見詢問任何 AI 筆記工具的 7 個隱私問題。
- **更多語言，**選單中每種語言都有品質標示。詳情請見如何轉錄西班牙語音訊及其他語言。
- **不需要帳號。**安裝後就能錄音。
相關指南
常見問題
Notta 有哪些不錯的替代方案？
如果你在 iPhone 上錄音，並希望在裝置上產生逐字稿，Mangonote 可離線轉錄約 100 種語言（使用 Omnilingual 最多 1,600 種），不需要帳號。若你需要會議機器人、翻譯或字幕檔案，Notta 正是為此而設計。
Notta 是免費的嗎？
Notta 有免費方案。依 Notta 的價格頁面，截至 2026 年 11 月，其中包含每月 120 分鐘轉錄、每段對話最長 3 分鐘、50 個檔案上傳，以及每月 10 次 AI 摘要。
Notta 要多少錢？
Notta 的價格頁面列出 Pro 為每月 $8.17（按年計費，每年 $97.99），Business 為每月 $16.67（按年計費，$199.99）。在美國 App Store，Notta Pro Monthly 為 $14.99。
Notta 會在 iPhone 上轉錄嗎？
Notta 的網站列出了裝置端轉錄的選項，但沒有說明適用於哪些 App 或方案，iPhone 的 App Store 頁面也沒有提到。Mangonote 一律在 iPhone 上轉錄。
Mangonote 可以翻譯逐字稿嗎？
沒有內建這項功能。你可以請 AI 用另一種語言寫摘要，或使用自訂提示詞。Notta 內建可翻譯成 42 種語言。
