最適合的 Otter.ai 替代方案，取決於你為什麼想換。如果你需要加入 Zoom、Teams 和 Google Meet 的機器人，可以看看 Fireflies 或 Notta。如果你在電腦上做會議記錄、不想用機器人，可以試試 Granola。如果你主要在 iPhone 上面對面錄音（課程、訪談、會議室裡的會議、語音備忘錄），希望音訊在裝置上轉成文字、可離線、不需要帳號，那 Mangonote 就是為此而生。
Mangonote 是我們做的。下面關於 Otter 的資訊，來自 Otter 自己的價格頁面、隱私頁面和 App Store 頁面，查證日期為 2026 年 11 月 13 日。
Mangonote 與 Otter 一覽
| Mangonote | Otter | |
|---|---|---|
| 語音在哪裡轉成文字 | 在 iPhone 上 | Otter 的價格與 App Store 頁面未說明 |
| 可離線使用 | 可以，錄音和轉錄皆可 | 這些頁面未說明 |
| 加入 Zoom、Teams、Google Meet | 否 | 是 |
| 錄音時的即時逐字稿 | 沒有；停止後才轉錄 | 有 |
| 講者標籤 | 沒有 | 有 |
| 語言 | 約 100 種（Whisper），最多 1,600 種（Omnilingual） | 價格頁面列出 6 種（App Store 為 4 種） |
| AI 摘要 | 有，可選風格、長度和自訂提示詞 | 有 |
| 與備忘錄對話 | 詢問 AI，免費方案每天 5 則訊息 | AI 聊天，基本版每月 20 則 |
| 可選擇 AI 模型 | 可以：OpenAI、Anthropic、Google、DeepSeek | 我們查閱的頁面未提供 |
| 帳號 | 不需要 | 我們查閱的頁面未說明 |
| 檔案匯入（免費方案） | 可以，受免費方案限制 | 總共 3 次匯入 |
| 免費方案額度 | 每段錄音有限制，每日有分鐘數限制 | 每月 300 分鐘，每段對話 30 分鐘 |
| 匯出 | 文字、PDF、音訊，所有備忘錄可匯出為 Markdown | 基本版：MP3 和 TXT |
| 付費方案 | Mangonote Plus（App Store） | Pro 每月 $16.99 或每年 $99.99（美國 App Store） |
Otter 更適合的情況
這部分請誠實面對自己的需求：
- 線上會議，完全不用動手。 Otter 會加入你的 Zoom、Teams 或 Meet 通話並轉錄。Mangonote 做不到；你得自己錄下通話，再匯入檔案。
- 即時轉錄。 Otter 會在大家說話時顯示文字。Mangonote 則是在你停止後才轉錄。
- 誰說了什麼。 Otter 會標示講者。Mangonote 的逐字稿不會。
- 團隊工作區。 Otter 是為了在團隊中分享對話而設計的。
如果你用 Otter 就是為了這些，就繼續用 Otter，或在我們的 AI 筆記 App 比較中，把它和 Fireflies、Notta 比一比。
Mangonote 更適合的情況
- 你的音訊留在 iPhone 上。 語音在裝置上轉錄，不會為了轉錄而上傳。AI 是選用的，只會在你同意後取得備忘錄的文字；你也可以完全關閉。請見任何 AI 筆記 App 都該問的 7 個隱私問題。
- 可離線使用。 在飛機上、地下室的教室，或 Wi-Fi 很差的會議室都行。
- 支援的語言多得多。 Whisper 涵蓋約 100 種，Omnilingual 最多 1,600 種，選擇器中每種語言都有品質標示。更多資訊請見 iPhone 上的 Whisper。
- 不需要帳號。 安裝後就能錄音。
- 自己選擇 AI 模型，用於摘要和聊天，有四家供應商可選。
- 你手邊現有的檔案。 匯入語音備忘錄、MP3 和影片，就像錄音一樣簡單。
其他值得一看的 Otter 替代方案
| App | 為什麼值得考慮 | 先確認 |
|---|---|---|
| Fireflies | 會議機器人，加上可錄製面對面會議的 iPhone App，附講者標籤 | 下載逐字稿需要付費方案 |
| Notta | 機器人或免機器人錄音，58 種語言，可匯出 SRT 和 DOCX | 免費方案每段對話僅 3 分鐘 |
| Granola | 電腦上不用機器人的會議記錄；iPhone 用於面對面會議 | 雲端處理；手機上無法轉錄虛擬通話 |
| Plaud | 專用硬體錄音設備 | 雲端處理；設備需另外購買 |
| Apple 語音備忘錄 + 備忘錄 | 免費，內建於 iPhone 12 以上機型 | 10 種語言；沒有會議機器人 |
以上皆為各廠商頁面於 2026 年 11 月 13 日的說明。
如何從 Otter 搬到 Mangonote
- 從 Otter 匯出音訊。 Otter 的免費方案可匯出 MP3 和 TXT。
- 把 MP3 存到 iPhone 的「檔案」App，放在同一個資料夾。
- 匯入 Mangonote，用 + › 「音訊」，一次一個檔案。每個檔案都會在 iPhone 上轉成文字。
- 整理並產生摘要。 把它們放進「工作」或「訪談」之類的資料夾，並在「設定 › 轉錄與 AI」選擇摘要風格。
我們的音訊檔案教學有更多細節，包括如何把郵件、AirDrop 和雲端硬碟中的檔案存進「檔案」App。
相關教學
常見問題
iPhone 上最好的 Otter.ai 替代方案是什麼？
想要有機器人的線上會議，Fireflies 和 Notta 是最接近的替代品。電腦上不用機器人的會議，可選 Granola。想在 iPhone 上以裝置端轉錄面對面錄音和檔案、又不需要帳號，可選 Mangonote。
Otter 可以離線使用嗎？
Otter 的價格頁面和 App Store 頁面沒有說明轉錄在哪裡進行。Mangonote 在 iPhone 上轉錄，所以錄音和轉錄完全可以離線進行。
Mangonote 會像 Otter 一樣加入 Zoom 通話嗎？
不會。Mangonote 不會派機器人加入通話。它透過 iPhone 的麥克風錄音，或讓你事後匯入通話錄音檔。
Mangonote 比 Otter 便宜嗎？
兩者都可免費開始使用。截至 2026 年 11 月，Otter Pro 在美國 App Store 為每月 $16.99 或每年 $99.99。Mangonote Plus 是訂閱制，價格會在 App Store 中以你的貨幣顯示。
我可以把 Otter 的錄音搬到 Mangonote 嗎？
可以。從 Otter 將音訊匯出為 MP3，存到「檔案」App，再用 + › 「音訊」匯入 Mangonote。
