La migliore alternativa a Otter.ai dipende dal motivo per cui vuoi cambiare. Se ti serve un bot che entri in Zoom, Teams e Google Meet, guarda Fireflies o Notta. Se prendi appunti di riunioni al computer e non vuoi un bot, prova Granola. Se registri soprattutto di persona con l’iPhone (lezioni, interviste, riunioni in sala, memo vocali) e vuoi che l’audio venga trascritto sul dispositivo, offline e senza account, Mangonote è pensato proprio per questo.
Realizziamo Mangonote. I dati su Otter che trovi qui sotto provengono dalla sua pagina dei prezzi, dalla sua pagina sulla privacy e dalla sua scheda sull’App Store, aggiornati al 13 novembre 2026.
Mangonote e Otter in sintesi
| Mangonote | Otter | |
|---|---|---|
| Dove il parlato diventa testo | Sull’iPhone | Non dichiarato nella pagina dei prezzi o nell’App Store di Otter |
| Funziona offline | Sì, registrazione e trascrizione | Non dichiarato in quelle pagine |
| Entra in Zoom, Teams, Google Meet | No | Sì |
| Trascrizione dal vivo durante la registrazione | No; viene trascritto quando ti fermi | Sì |
| Etichette dei parlanti | No | Sì |
| Lingue | Circa 100 (Whisper), fino a 1.600 (Omnilingual) | 6 elencate nella pagina dei prezzi (4 nell’App Store) |
| Riassunti IA | Sì, con stili, dimensioni e prompt tuoi | Sì |
| Chat sulle note | Chiedi all’IA, piano gratuito 5 messaggi al giorno | Chat IA, piano Basic 20 al mese |
| Scelta del modello IA | Sì: OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek | Non offerta nelle pagine che abbiamo letto |
| Account | Non necessario | Non dichiarato nelle pagine che abbiamo letto |
| Importazione di file (piano gratuito) | Sì, entro i limiti del piano gratuito | 3 importazioni in totale |
| Durata del piano gratuito | Limite per registrazione, minuti giornalieri | 300 min al mese, 30 min per conversazione |
| Esportazione | Testo, PDF, audio, tutte le note in Markdown | Basic: MP3 e TXT |
| Piano a pagamento | Mangonote Plus (App Store) | Pro 16,99 $ al mese o 99,99 $ all’anno (App Store USA) |
Dove Otter è la scelta migliore
Sii onesto con te stesso su questo punto:
- Riunioni online, senza pensarci. Otter entra nelle tue chiamate Zoom, Teams o Meet e le trascrive. Mangonote non può farlo: dovresti registrare la chiamata da solo e importare il file.
- Trascrizione dal vivo. Otter mostra il testo mentre le persone parlano. Mangonote trascrive quando ti fermi.
- Chi ha detto cosa. Otter etichetta i parlanti. Le trascrizioni di Mangonote no.
- Spazi di lavoro per il team. Otter è pensato per condividere le conversazioni tra un team.
Se è per questo che usi Otter, resta con Otter, oppure confrontalo con Fireflies e Notta nel nostro confronto tra app per appunti con IA.
Dove Mangonote è più adatto
- Il tuo audio resta sul tuo iPhone. Il parlato viene trascritto sul dispositivo e non viene caricato per essere trascritto. L’IA è facoltativa e riceve solo il testo della nota, dopo il tuo consenso; puoi disattivarla del tutto. Vedi 7 domande sulla privacy da fare a qualsiasi app per appunti con IA.
- Funziona offline. Su un aereo, in un’aula sotterranea o in una sala riunioni con un Wi-Fi debole.
- Molte più lingue. Whisper copre circa 100 lingue e Omnilingual fino a 1.600, con un indicatore di qualità per ogni lingua nel selettore. Più informazioni in Whisper su iPhone.
- Nessun account. Installi e registri.
- La scelta del modello IA per riassunti e chat, tra quattro fornitori.
- I file che hai già. Importa memo vocali, MP3 e video con la stessa facilità con cui registri.
Altre alternative a Otter da valutare
| App | Perché considerarla | Da verificare prima |
|---|---|---|
| Fireflies | Bot per le riunioni più un’app per iPhone per registrare di persona, etichette dei parlanti | Il download delle trascrizioni richiede un piano a pagamento |
| Notta | Registrazione con bot o senza bot, 58 lingue, esportazione SRT e DOCX | Il piano gratuito è di 3 minuti per conversazione |
| Granola | Appunti di riunioni al computer senza bot; iPhone per le riunioni in presenza | Elaborazione nel cloud; non può trascrivere chiamate virtuali da mobile |
| Plaud | Un registratore hardware dedicato | Elaborazione nel cloud; il dispositivo si acquista a parte |
| Memo vocali + Note di Apple | Gratuite e integrate su iPhone 12 e successivi | 10 lingue; nessun bot per le riunioni |
Tutti i dati sono come dichiarati nelle pagine di ogni fornitore, al 13 novembre 2026.
Come passare da Otter a Mangonote
- Esporta l’audio da Otter. Il piano gratuito di Otter esporta in MP3 e TXT.
- Salva gli MP3 in File sul tuo iPhone, in un’unica cartella.
- Importa in Mangonote con + › Audio, un file alla volta. Ognuno viene trascritto sull’iPhone.
- Organizza e riassumi. Mettili in cartelle come Lavoro o Interviste, e scegli uno stile di riassunto in Impostazioni › Trascrizione e IA.
La nostra guida ai file audio contiene i dettagli, incluso come portare i file da Mail, AirDrop e dai servizi cloud nell’app File.
Guide correlate
- Migliori app per appunti con IA su iPhone, a confronto
- Come registrare una riunione e ottenere appunti con l’IA
- App per registrare con trascrizione su iPhone
- Alternativa a Plaud Note: usa l’iPhone che hai già
Domande frequenti
Qual è la migliore alternativa a Otter.ai per iPhone?
Per le riunioni online con un bot, Fireflies e Notta sono le alternative più vicine. Per le riunioni al computer senza bot, Granola. Per la trascrizione privata sul dispositivo di registrazioni in presenza e file su iPhone, senza account, Mangonote.
Otter funziona offline?
Le pagine dei prezzi e dell’App Store di Otter non dicono dove avviene la trascrizione. Mangonote trascrive sull’iPhone, quindi registrazione e trascrizione funzionano completamente offline.
Mangonote entra nelle chiamate Zoom come fa Otter?
No. Mangonote non manda un bot alle chiamate. Registra tramite il microfono dell’iPhone, oppure importi dopo la registrazione della chiamata.
Mangonote costa meno di Otter?
Entrambe sono gratuite per iniziare. Otter Pro costa 16,99 $ al mese o 99,99 $ all’anno nell’App Store statunitense a novembre 2026. Mangonote Plus è un abbonamento con prezzi mostrati nell’App Store nella tua valuta.
Posso spostare le registrazioni di Otter in Mangonote?
Sì. Esporta l’audio da Otter in MP3, salvalo nell’app File e importalo in Mangonote con + › Audio.
Inizia a catturare i pensieri che continui a perdere
Scarica Mangonote, registra la tua prima nota e guardala diventare testo ricercabile in pochi secondi, direttamente sul tuo iPhone.
