Mangonote icon Mangonote
Trascrive offline, anche in modalità aereo

Note con IA che trascrivono sul tuo iPhone

Mangonote trasforma il parlato in testo sull’iPhone stesso, quindi il tuo audio non viene inviato a un server per essere trascritto. Riassunti con IA e punti chiave sono lì quando li vuoi.

Gratis per iniziare. Nessun account necessario.

Trascrive 100+ lingue

4.7 su App Store
Mangonote su iPhone: una nota di riunione con riassunto, decisioni chiave e attività da svolgere, e la Home con le note raggruppate per giorno Mangonote su iPhone: una nota di riunione con riassunto, decisioni chiave e attività da svolgere, e la Home con le note raggruppate per giorno

Dalla voce a note organizzate

Quattro passaggi, e al resto pensa il tuo iPhone.

1Registra

Tocca una volta e parla. Oppure porta un file.

Registra un pensiero, una riunione o una lezione, oppure importa l’audio e i video che hai già. Metti in pausa quando serve e salva quando hai finito.

  • Riunioni, lezioni e idee al volo
  • Importa file audio e video
  • Trascritto sul tuo iPhone, anche offline
Trascrizione di una riunione in Mangonote con i timestamp e un lettore audio per riascoltarla Trascrizione di una riunione in Mangonote con i timestamp e un lettore audio per riascoltarla

2Trascrivi

Scegli il motore adatto alla tua lingua

Mangonote trasforma la voce in testo con modelli che girano sul tuo iPhone. Scegli Parakeet, Whisper, SenseVoice, Omnilingual e altri, oppure lascia che Rilevamento automatico segua la lingua che parli.

  • I modelli si scaricano una volta, poi funzionano offline
  • Scopri quanto bene ogni modello gestisce la tua lingua
  • Fino a 1.600 lingue con Omnilingual
La schermata Modello di trascrizione di Mangonote con Parakeet, Whisper, Nemotron, SenseVoice e Omnilingual La schermata Modello di trascrizione di Mangonote con Parakeet, Whisper, Nemotron, SenseVoice e Omnilingual

3Riassumi

Riassunto, punti chiave e cose da fare, scritti per te

Quando ti fermi, Mangonote scrive un titolo, un riassunto, le decisioni chiave e le attività da svolgere. Scegli uno stile o scrivi un prompt tutto tuo.

  • Riassunti nello stile che scegli
  • Chiedi all’IA qualsiasi cosa su ogni nota
  • Scegli il modello: OpenAI, Anthropic, Google o DeepSeek
Una nota di Mangonote con un riassunto, decisioni chiave e attività da svolgere Una nota di Mangonote con un riassunto, decisioni chiave e attività da svolgere

4Organizza

Ogni nota, facile da ritrovare

Ogni nota riceve un’emoji e un colore, le tue cartelle sono in alto e la ricerca scorre tutto ciò che hai registrato.

  • Cartelle per lavoro, idee e lezioni
  • Ricerca in tutte le trascrizioni
  • Sincronizzato tramite iCloud, esportabile in Markdown
Home di Mangonote filtrata sulla cartella Lezioni, con le relative note Home di Mangonote filtrata sulla cartella Lezioni, con le relative note

Trascrizione sul dispositivo

Trascritto sul tuo iPhone, non su un server

La maggior parte delle app di note vocali carica la tua registrazione per trasformarla in testo. Mangonote fa questo lavoro sul dispositivo stesso.

Funziona offline

La trascrizione avviene sul tuo iPhone, quindi funziona senza alcuna connessione, anche in modalità aereo.

Il tuo audio non va mai all’IA

Le registrazioni non vengono mai inviate a noi né a nessun servizio di IA. Con la sincronizzazione iCloud attiva, restano nel tuo account iCloud.

Sull’IA decidi tu

Riassunti e Chiedi all’IA inviano solo il testo della nota, tramite il nostro server e OpenRouter, al fornitore di IA che scegli, e solo dopo il tuo consenso. Disattiva l’IA quando vuoi da Impostazioni.

Come funziona la trascrizione sul dispositivo → Informativa sulla privacy →

Chi usa Mangonote

Chiunque abbia idee che arrivano più veloci di quanto le dita riescano a scrivere.

Studenti

Registra le lezioni e ottieni trascrizioni, riassunti e appunti di studio in cui puoi davvero cercare.

Professionisti

Note e riepiloghi delle riunioni, note vocali tra una chiamata e l’altra, brainstorming che durano più del tovagliolo su cui sono stati scritti.

Scrittori e creator

Detta le prime bozze mentre cammini. Rifiniscile dopo nel tuo editor. Mangonote trasforma i tuoi vaneggiamenti in testo pulito.

Ricercatori e giornalisti

Trascrizioni di interviste, completamente ricercabili. Chiedi all’IA di estrarre citazioni per tema.

Cosa dice la gente

4.7su App Store

Very good for student

Accurate transcripts even for academic information. App is good to use and very handy.

BillChen2377· Recensione su App Store

Amazing app!

By far the best app I’ve used live during my meetings.

certidiedfreshtech· Recensione su App Store

Perfect Note taker App

Great app for capturing and summarizing voice notes. It removes the back-and-forth between apps and saves real time compared to Apple’s built-in Voice Memos. The recording is smooth, the summaries are detailed, and the AI chat responses within minutes make it even more useful for quick follow-ups. Solid tool for daily note taking.

frns4ever· Recensione su App Store

Leggi tutte le recensioni su App Store →

Domande frequenti

Risposte rapide prima di scaricare.

Che cos’è Mangonote?

Mangonote è un’app di note con IA per iPhone. Registra o importa audio e video, trascrive il parlato sul tuo iPhone, anche offline, poi scrive un titolo, un riassunto, le decisioni chiave e le attività da svolgere. Puoi fare domande all’IA su qualsiasi nota, organizzare le note in cartelle, cercare in tutte le trascrizioni, sincronizzare con iCloud ed esportare in Markdown.

Mangonote è gratis?

Sì, puoi iniziare gratis: registrare, importare e trascrivere entro i limiti giornalieri, e provare Chiedi all’IA con 5 messaggi al giorno. Mangonote Plus elimina i limiti. Puoi gestirlo o annullarlo quando vuoi da App Store.

Può trascrivere note vocali e registrazioni che ho già?

Sì. Importa file audio o video, come una nota vocale, la registrazione di una lezione o una chiamata registrata, e Mangonote li trascrive sul tuo iPhone come le note che registri nell’app.

Funziona per riunioni e lezioni?

Sì. Registra con l’iPhone vicino a chi parla oppure importa una registrazione in un secondo momento. Quando ti fermi, Mangonote scrive un riassunto con le decisioni chiave e le attività da svolgere, e puoi fare all’IA domande di approfondimento su ciò che è stato detto.

Quali lingue trascrive?

Dipende dal modello che scegli: Whisper copre circa 100 lingue e Omnilingual fino a 1.600. Il rilevamento automatico segue la lingua che parli, e per ogni lingua vedi quanto bene la gestisce ciascun modello. L’app stessa è disponibile in 17 lingue.

I miei dati sono privati?

Il parlato viene trasformato in testo sul tuo iPhone e il tuo audio non viene mai inviato a noi né a nessun servizio di IA. Per i riassunti e Chiedi all’IA, solo il testo della nota e i tuoi messaggi in chat passano dal nostro server e da OpenRouter al fornitore di IA che scegli: OpenAI, Anthropic, Google o DeepSeek. Succede solo dopo il tuo consenso, con un ID app anonimo e senza nome né e-mail. Non vendiamo mai i tuoi contenuti né li usiamo per la pubblicità, e puoi disattivare l’elaborazione con IA quando vuoi.

Devo essere online?

Non per registrare o trascrivere. Mangonote include un modello di trascrizione, quindi funziona offline fin dal primo avvio, anche in modalità aereo. I riassunti con IA, Chiedi all’IA e la sincronizzazione iCloud richiedono una connessione.

Posso esportare le mie note?

Sì. Condividi qualsiasi nota come testo o condividi la sua registrazione, oppure esporta tutte le tue note come file Markdown da Impostazioni. Niente resta bloccato dentro Mangonote.

Quanto è accurata la trascrizione?

In una stanza silenziosa con un buon microfono, i modelli più grandi sono molto accurati per le lingue principali. Rumore di fondo, accenti marcati o gergo la riducono, e puoi provare un altro modello per la tua lingua quando vuoi.

Inizia a catturare i pensieri che continui a perdere

Scarica Mangonote, registra la tua prima nota e guardala diventare testo ricercabile in pochi secondi, direttamente sul tuo iPhone.