Mangonote icon Mangonote

Альтернатива Notta для iPhone: приватная расшифровка без интернета

На бесплатном тарифе Notta каждая запись ограничена 3 минутами. Сравните с приложением, которое расшифровывает на iPhone офлайн, примерно на 100 языках.

Чтение: 4 мин
Зелёный глобус с разноцветными речевыми пузырями вокруг и жёлтый телефон спереди с строками текста на экране

Если бесплатный тариф Notta обрывает ваши записи или вы не хотите, чтобы аудио покидало телефон, альтернатива Notta, например Mangonote, записывает и расшифровывает на iPhone, офлайн, примерно на 100 языках, и по желанию пишет резюме с ИИ, без учётной записи. Notta по-прежнему лучше подходит для бота на встречах, встроенного перевода и экспорта субтитров. Ниже честное сравнение.

Мы делаем Mangonote. Факты о Notta взяты с страницы цен Notta, сайта и страницы в App Store по состоянию на 13 ноября 2026 года.

Notta бесплатна?

Да, но бесплатный тариф короткий. На странице цен Notta указаны 120 минут расшифровки в месяц, до 3 минут на разговор, 50 загрузок файлов в месяц и 10 резюме с ИИ в месяц, без привязки карты. Трёх минут хватает на голосовую заметку, но не на встречу или лекцию.

Платные тарифы по данным страницы цен: Pro $8.17 в месяц при годовой оплате ($97.99 в год), с 1 800 минутами в месяц и до 5 часов на запись; Business $16.67 в месяц при годовой оплате ($199.99), с безлимитной расшифровкой. В американском App Store Notta Pro Monthly стоит $14.99.

Notta против Mangonote в двух словах

NottaMangonote
Где речь становится текстомДля приложения на iPhone не указаноНа iPhone, офлайн
Живая расшифровкаДа, в реальном времениНет; расшифровка после остановки записи
Бесплатный тариф120 мин в месяц, 3 мин на разговорБесплатно для старта, с ограничениями; Mangonote Plus их снимает
Платные тарифыPro $97.99 в год (сайт) или $14.99 в месяц (App Store)Mangonote Plus (App Store)
Языки58 для расшифровкиОколо 100 (Whisper), до 1 600 (Omnilingual)
ПереводНа 42 языкаНе встроен
Бот на встречахДа, а также запись встреч без ботаНет; импортируйте запись звонка
Метки говорящихНа странице цен: в Free; в App Store: в PremiumНет
ЭкспортTXT, DOCX, Excel, PDF, SRTТекст, PDF, аудио; все заметки в Markdown
Учётная записьНе указано на просмотренных страницахНе нужна
Обучение ИИНа страницах Notta о приватности и безопасности не найдено заявлений об обучении ИИАудио не загружается; ИИ получает только текст заметки, после вашего согласия

Расшифровывает ли Notta на iPhone?

Подтвердить не получилось. В меню сайта Notta есть пункт On-device Transcription с подписью «Расшифровка локально, ничто не покидает ваше устройство», но не сказано, к каким приложениям или тарифам он относится. В App Store для iPhone о расшифровке на устройстве или офлайн ничего не написано. Если это для вас важно, спросите Notta, прежде чем записывать что-то конфиденциальное.

У Mangonote нет облачного режима для речи: каждая запись и импортированный файл расшифровываются на iPhone с помощью Whisper, Parakeet или Omnilingual. См. офлайн-расшифровку голоса на iPhone.

Когда лучше Notta

  • Бот на встречах в Zoom, Meet и Teams или запись встреч без бота.
  • Расшифровка в реальном времени, пока люди говорят.
  • Перевод на 42 языка и файлы субтитров (SRT), а также экспорт в DOCX и Excel.
  • Длинные записи на Pro: до 5 часов каждая.

Когда лучше Mangonote

Список «Язык расшифровки» в Mangonote с оценками качества для английского, итальянского, португальского и испанского рядом с панелью «Параметры экспорта» для заметок, расшифровок и аудио

Список «Язык расшифровки» в Mangonote с оценками качества для английского, итальянского, португальского и испанского рядом с панелью «Параметры экспорта» для заметок, расшифровок и аудио

Связанные руководства

Частые вопросы

Какая альтернатива Notta хорошая?

Если вы записываете на iPhone и хотите, чтобы расшифровка делалась на устройстве, Mangonote расшифровывает офлайн примерно на 100 языках (до 1 600 с Omnilingual) без учётной записи. Если нужны бот для встреч, перевод или файлы субтитров, для этого создан Notta.

Бесплатна ли Notta?

У Notta есть бесплатный тариф. По состоянию на ноябрь 2026 года он включает 120 минут расшифровки в месяц, до 3 минут на разговор, 50 загрузок файлов и 10 резюме с ИИ в месяц, согласно странице цен Notta.

Сколько стоит Notta?

На странице цен Notta тариф Pro стоит $8.17 в месяц при годовой оплате ($97.99 в год), а Business $16.67 в месяц при годовой оплате ($199.99). В американском App Store Notta Pro Monthly стоит $14.99.

Расшифровывает ли Notta на iPhone?

На сайте Notta указана расшифровка на устройстве, но не сказано, на какие приложения и тарифы она распространяется, а в App Store для iPhone об этом ничего не написано. Mangonote всегда расшифровывает на iPhone.

Может ли Mangonote переводить расшифровки?

Не как встроенная функция. Вы можете попросить ИИ написать резюме на другом языке или использовать свой промпт. У Notta есть встроенный перевод на 42 языка.


Начните записывать мысли, которые вы постоянно теряете

Загрузите Mangonote, запишите первую заметку и посмотрите, как она за секунды превращается в текст с поиском, прямо на вашем iPhone.