Para resumir uma gravação com IA no iPhone, transcreva-a primeiro e depois deixe um modelo de linguagem condensar a transcrição. No Mangonote, são dois toques: grave ou importe o áudio, que é transcrito no iPhone, e depois toque em Gerar resumo. Você escolhe o estilo (notas de reunião, notas de aula ou um prompt próprio), o tamanho (de 25 a 40 palavras até 325 a 450) e o modelo de IA que escreve o resumo.
Veja como cada escolha muda o resultado, com prompts que você pode copiar.
Como a IA resume um áudio?
Acontece em duas etapas, e vale saber qual é qual:
- Fala para texto. Um modelo de reconhecimento de fala escreve o que foi dito. No Mangonote, isso roda no iPhone, offline, e o áudio não é enviado.
- Texto para resumo. Um grande modelo de linguagem lê a transcrição e escreve uma versão mais curta. Isso roda na nuvem, no modelo que você escolher. Ele vê o texto, não o áudio.
Então um resumo só pode ser tão bom quanto a transcrição. Se um nome for entendido errado na etapa 1, o resumo repete o erro.
Como gerar um resumo no Mangonote
- Grave ou importe. Toque em Iniciar gravação, ou em + › Áudio / Vídeo para um arquivo que você já tem.
- Abra a nota. Se o Resumo automático estiver ligado (o padrão), o resumo aparece na aba Nota quando o processamento termina.
- Ou toque em Gerar resumo. Se estiver desligado, a aba Nota mostra Ainda sem resumo, com Gerar resumo e Escrever o meu.
- Regenere pelo menu da nota (•••) depois de mudar o estilo ou o tamanho.
Na primeira vez, o Mangonote pergunta se pode enviar o texto da nota para a IA. Você pode mudar essa resposta depois em Ajustes › Transcrição e IA › Processamento de IA.
A nota à esquerda é uma das notas de exemplo que vêm no Mangonote.
Escolha um estilo: Automático, um modelo ou o seu próprio
A configuração Prompt define o formato.
- Automático analisa a transcrição e escolhe um formato para o que ouve: uma reunião, uma aula, uma entrevista, uma ligação, um podcast, um memo de voz e outros. É o melhor padrão se as suas gravações variam.
- Modelos são formatos prontos que você pode editar no lugar: Notas de memos de voz, Resumo da reunião diária da equipe, Relatório de status do projeto, Revisão trimestral de negócios, Resolução de suporte ao cliente, Briefing de cliente freelancer, Resumo de pitch para investidores e Plano de marketing de conteúdo.
- Seu próprio prompt: toque em + na tela Estilo do resumo, dê um nome e descreva o resultado.
Prompts que vale copiar
| Para | Prompt |
|---|---|
| Reuniões | Comece pelas decisões. Depois liste cada item de ação como Responsável: tarefa, prazo. Termine com as perguntas em aberto. |
| Aulas | Termos-chave com definições de uma linha, as ideias principais em tópicos e, por fim, cinco perguntas de revisão com respostas. |
| Entrevistas | Resuma os principais pontos do convidado na ordem em que foram ditos e liste as três frases mais citáveis, palavra por palavra. |
| Brainstorms | Transforme isto em uma lista de tarefas organizada por projeto. Descarte tudo o que não for tarefa. |
| Podcasts | Escreva as notas do programa: uma descrição de duas frases, os temas em ordem e as pessoas, livros e links mencionados. |
Seja específico sobre a estrutura (“tópicos”, “uma tabela”, “menos de 100 palavras”) e sobre o que deixar de fora. Prompts que pedem citações exatas ainda precisam ser conferidos com a transcrição.
Escolha o tamanho
Tamanho define a extensão do resumo:
| Tamanho | Extensão | Ideal para |
|---|---|---|
| Breve | 25–40 palavras | Um lembrete rápido na sua lista |
| Conciso | 50–80 palavras | Memos de voz, ligações curtas |
| Padrão | 100–150 palavras | A maioria das reuniões |
| Detalhado | 195–260 palavras | Reuniões longas, aulas |
| Aprofundado | 325–450 palavras | Oficinas, gravações de várias horas |
Escolha o modelo e o idioma
- Modelo: o Mangonote pode usar modelos da OpenAI (ChatGPT), da Anthropic (Claude), do Google (Gemini) e da DeepSeek. Resumos e o Perguntar à IA têm, cada um, a própria configuração de modelo. Os modelos diferem em estilo e em quão bem seguem prompts longos, então, se um resumo não seguir o seu formato, experimente outro.
- Idioma: o Idioma do resumo é separado do idioma da transcrição. Deixe em Detecção automática para resumir no idioma da gravação, ou defina-o para receber, por exemplo, um resumo em inglês de uma reunião em alemão.
Confira o resumo antes de compartilhar
Resumos com IA são bons em estrutura e ruins em admitir o que não sabem. Antes de enviar um, verifique:
- Nomes, números e datas: confirme na aba Transcrição.
- Decisões versus sugestões: “podemos lançar em julho” não é “vamos lançar em julho”.
- Partes que faltam: se a gravação cobriu mais do que o resumo mostra, tente um Tamanho maior ou um prompt que liste as seções de que você precisa.
O que é enviado para a IA, e como desligar
- Enviado: o texto da transcrição, pelo servidor do Mangonote e pelo OpenRouter até o provedor do modelo que você escolheu, com um ID anônimo do app e sem nome nem e-mail. Somente depois que você concorda.
- Não enviado: o áudio. Ele é transcrito no seu iPhone e fica ali e no seu próprio iCloud.
- Chave para desligar: Ajustes › Transcrição e IA › Processamento de IA. Com a IA desligada, você mantém as transcrições e os títulos gerados no dispositivo, e ainda pode escrever um resumo com Escrever o meu.
Guias relacionados
- Como gravar uma reunião no iPhone e obter notas de reunião com IA
- Como gravar aulas no iPhone e transformá-las em notas de estudo
- 6 maneiras de aproveitar mais suas notas de voz
- Modelo de ata de reunião (grátis) e como escrever a ata rapidamente
- Como transcrever um podcast no iPhone e escrever as notas do episódio
Perguntas frequentes
Como a IA resume uma gravação?
Primeiro, a fala vira texto. No Mangonote, isso acontece no iPhone. Depois, um grande modelo de linguagem lê a transcrição e escreve uma versão mais curta no formato que você pediu. O modelo nunca ouve o áudio, apenas lê o texto.
Quais modelos de IA posso usar?
O Mangonote permite escolher o modelo para resumos e o modelo para o Perguntar à IA separadamente, entre OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude), Google (Gemini) e DeepSeek.
Posso receber o resumo em um idioma diferente do da gravação?
Sim. O Idioma do resumo é uma configuração própria, então uma reunião em espanhol pode ter um resumo em inglês. A Detecção automática escreve o resumo no idioma da gravação.
Minha gravação é enviada para a IA?
Não. Só o texto da transcrição passa pelo servidor do Mangonote até o provedor de IA do modelo que você escolheu, com um ID anônimo do app, e somente depois que você concorda. O áudio fica no seu iPhone e no seu próprio iCloud.
Posso resumir sem IA?
Os resumos do Mangonote usam um modelo de IA na nuvem. Se você desligar o processamento de IA, continua tendo a transcrição completa e um título gerado no dispositivo, e pode escrever o seu próprio resumo com Escrever o meu.
É grátis?
Você pode testar resumos no plano gratuito, que tem limites diários. O Mangonote Plus remove esses limites.
Comece a capturar os pensamentos que você sempre perde
Baixe o Mangonote, grave sua primeira nota e veja-a virar texto pesquisável em segundos, direto no seu iPhone.
