Om een opname met AI samen te vatten op iPhone, transcribeer je hem eerst, en laat je daarna een taalmodel het transcript inkorten. In Mangonote is dat twee tikken: neem de audio op of importeer hem, die wordt op de iPhone getranscribeerd, en tik daarna op Samenvatting maken. Je kiest de stijl (vergadernotities, collegenotities of je eigen prompt), de lengte (van 25 tot 40 woorden tot 325 tot 450) en het AI-model dat ze schrijft.
Hier zie je hoe elke keuze het resultaat verandert, met prompts die je kunt overnemen.
Hoe maakt AI een samenvatting van audio?
Dat gebeurt in twee stappen, en het helpt om te weten welke is welke:
- Spraak naar tekst. Een spraakherkenningsmodel schrijft op wat er gezegd is. In Mangonote draait dit op de iPhone, offline, en wordt de audio niet geüpload.
- Tekst naar samenvatting. Een groot taalmodel leest het transcript en schrijft een kortere versie. Dit gebeurt in de cloud, met het model dat je kiest. Het ziet de tekst, niet de audio.
Een samenvatting kan dus niet beter zijn dan het transcript. Wordt een naam in stap 1 verkeerd gehoord, dan herhaalt de samenvatting de fout.
Zo maak je in Mangonote een samenvatting
- Neem op of importeer. Tik op Start opname, of op + › Audio / Video voor een bestand dat je al hebt.
- Open de notitie. Staat Automatische samenvatting aan (de standaard), dan verschijnt de samenvatting op het tabblad Notitie zodra de verwerking klaar is.
- Of tik op Samenvatting maken. Staat het uit, dan toont het tabblad Notitie Nog geen samenvatting met Samenvatting maken en Zelf schrijven.
- Genereer opnieuw via het menu van de notitie (•••) nadat je de stijl of grootte hebt gewijzigd.
Mangonote vraagt de eerste keer of het notitietekst naar AI mag sturen. Je kunt je antwoord later wijzigen via Instellingen › Transcriptie & AI › AI-verwerking.


De notitie links is een van de ingebouwde voorbeeldnotities van Mangonote.
Kies een stijl: Automatisch, een sjabloon of je eigen prompt
De instelling Prompt bepaalt het formaat.
- Automatisch kijkt naar het transcript en kiest een formaat voor wat het hoort: een vergadering, een college, een interview, een telefoongesprek, een podcast, een spraakmemo en meer. Dit is de beste standaard als je opnames sterk verschillen.
- Sjablonen zijn kant-en-klare formaten die je ter plekke kunt bewerken: Notities van spraakmemo’s, Samenvatting teamoverleg, Projectstatusrapport, Kwartaalbespreking, Oplossing klantenservice, Klantbriefing voor freelancers, Samenvatting investeerderspitch en Contentmarketingplan.
- Je eigen prompt: tik op + op het scherm Stijl van samenvatting, geef hem een naam en beschrijf de uitvoer.


Prompts om over te nemen
| Voor | Prompt |
|---|---|
| Vergaderingen | Begin met de besluiten. Zet daarna elk actiepunt als Eigenaar: taak, deadline. Eindig met open vragen. |
| Colleges | Kernbegrippen met een definitie van één regel, de hoofdideeën als opsommingstekens, daarna vijf quizvragen met antwoorden. |
| Interviews | Vat de hoofdpunten van de gast op volgorde samen, en zet de drie meest citeerbare zinnen woord voor woord erbij. |
| Losse gedachten | Zet dit om in een overzichtelijke takenlijst per project. Laat alles weg wat geen taak is. |
| Podcasts | Schrijf shownotes: een beschrijving van twee zinnen, de onderwerpen in volgorde, en de genoemde personen, boeken en links. |
Wees concreet over de structuur („opsommingstekens”, „een tabel”, „onder 100 woorden”) en over wat je wilt weglaten. Prompts die exacte citaten vragen, moet je nog steeds tegen het transcript controleren.
Kies een lengte
Grootte bepaalt hoe lang de samenvatting is:
| Grootte | Lengte | Geschikt voor |
|---|---|---|
| Kort | 25–40 woorden | Een snelle herinnering in je lijst |
| Beknopt | 50–80 woorden | Spraakmemo’s, korte gesprekken |
| Standaard | 100–150 woorden | De meeste vergaderingen |
| Uitgebreid | 195–260 woorden | Lange vergaderingen, colleges |
| Diepgaand | 325–450 woorden | Workshops, opnames van meerdere uren |
Kies het model en de taal
- Model: Mangonote kan modellen gebruiken van OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude), Google (Gemini) en DeepSeek. Samenvattingen en Vraag het aan AI hebben elk een eigen modelinstelling. Modellen verschillen in stijl en in hoe nauwkeurig ze lange prompts volgen, dus probeer een ander model als een samenvatting je formaat mist.
- Taal: Taal van samenvatting staat los van de taal van het transcript. Laat het op Automatisch detecteren om in de taal van de opname samen te vatten, of stel het in om bijvoorbeeld een Engelse samenvatting van een Duitse vergadering te krijgen.
Controleer de samenvatting voordat je deelt
AI-samenvattingen zijn goed in structuur en slecht in toegeven wat ze niet weten. Voordat je er een verstuurt:
- Namen, getallen en datums: bevestig ze op het tabblad Transcriptie.
- Besluiten versus suggesties: „we zouden in juli kunnen lanceren” is niet hetzelfde als „we lanceren in juli”.
- Ontbrekende delen: als de opname meer besloeg dan de samenvatting laat zien, probeer dan een grotere Grootte of een prompt die de secties opsomt die je nodig hebt.
Wat gaat naar de AI, en hoe zet je het uit
- Verstuurd: de transcripttekst, via de server van Mangonote en OpenRouter naar de aanbieder van het model dat je koos, met een anoniem app-ID en zonder naam of e-mailadres. Alleen nadat je dat hebt goedgekeurd.
- Niet verstuurd: de audio. Die wordt op je iPhone getranscribeerd en blijft daar en in je eigen iCloud.
- Uitschakelen: Instellingen › Transcriptie & AI › AI-verwerking. Met AI uit houd je transcripten en titels op het apparaat, en kun je nog steeds zelf een samenvatting schrijven met Zelf schrijven.
Gerelateerde gidsen
- Zo neem je een vergadering op en krijg je AI-vergadernotities
- Zo neem je colleges op en maak je er studienotities van
- 6 manieren om meer uit je spraaknotities te halen
- Gratis sjabloon voor notulen en snel notuleren
- Podcast transcriberen en shownotes schrijven op iPhone
Veelgestelde vragen
Hoe vat AI een opname samen?
Eerst wordt spraak omgezet in tekst. In Mangonote gebeurt dat op de iPhone. Daarna leest een groot taalmodel het transcript en schrijft een kortere versie in het formaat dat je vraagt. Het model hoort de audio nooit, het leest alleen de tekst.
Welke AI-modellen kan ik gebruiken?
Mangonote laat je het model voor samenvattingen en voor Vraag het aan AI apart kiezen, uit OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude), Google (Gemini) en DeepSeek.
Kan ik de samenvatting in een andere taal krijgen dan de opname?
Ja. Taal van samenvatting is een eigen instelling, dus een Spaanse vergadering kan een Engelse samenvatting krijgen. Automatisch detecteren schrijft hem in de taal van de opname.
Wordt mijn opname naar de AI gestuurd?
Nee. Alleen de transcripttekst gaat via de server van Mangonote naar de AI-aanbieder van het model dat je koos, met een anoniem app-ID, en alleen nadat je dat hebt goedgekeurd. De audio blijft op je iPhone en in je eigen iCloud.
Kan ik samenvatten zonder AI?
De samenvattingen van Mangonote gebruiken een AI-model in de cloud. Als je AI-verwerking uitzet, houd je het volledige transcript en een titel op het apparaat, en kun je zelf een samenvatting schrijven met Zelf schrijven.
Is het gratis?
Je kunt samenvattingen proberen met het gratis abonnement, dat dagelijkse limieten heeft. Mangonote Plus heft die op.
Begin met het vastleggen van de gedachten die je steeds kwijtraakt
Download Mangonote, neem je eerste notitie op en zie hoe die in seconden doorzoekbare tekst wordt, direct op je iPhone.