Per riassumere una registrazione con l’IA su iPhone, prima trascrivila, poi lascia che un modello linguistico condensi la trascrizione. In Mangonote bastano due tocchi: registra o importa l’audio, che viene trascritto sull’iPhone, poi tocca Genera riassunto. Scegli lo stile (appunti di riunione, appunti di lezione o un tuo prompt), la lunghezza (da 25–40 parole fino a 325–450) e il modello IA che lo scrive.
Ecco come ogni scelta cambia il risultato, con prompt che puoi copiare.
Come riassume l’IA l’audio?
Avviene in due passaggi, ed è utile sapere quale è quale:
- Da parlato a testo. Un modello di riconoscimento vocale scrive ciò che è stato detto. In Mangonote questo avviene sull’iPhone, offline, e l’audio non viene caricato.
- Da testo a riassunto. Un modello linguistico di grandi dimensioni legge la trascrizione e ne scrive una versione più breve. Questo avviene nel cloud, con il modello che scegli. Vede il testo, non l’audio.
Quindi un riassunto vale quanto la trascrizione. Se un nome viene frainteso al primo passaggio, il riassunto ripete l’errore.
Come generare un riassunto in Mangonote
- Registra o importa. Tocca Inizia a registrare, oppure + › Audio / Video per un file che hai già.
- Apri la nota. Se Riassunto automatico è attivo (è l’impostazione predefinita), il riassunto compare nella scheda Nota quando l’elaborazione finisce.
- Oppure tocca Genera riassunto. Se è disattivato, la scheda Nota mostra Ancora nessun riassunto con Genera riassunto e Scrivi il tuo.
- Rigenera dal menu della nota (•••) dopo aver cambiato stile o dimensione.
La prima volta, Mangonote chiede se può inviare il testo della nota all’IA. Puoi cambiare la risposta in seguito in Impostazioni › Trascrizione e IA › Elaborazione IA.
La nota a sinistra è una delle note di esempio integrate in Mangonote.
Scegli uno stile: Automatico, un modello o il tuo
L’impostazione Prompt decide il formato.
- Automatico analizza la trascrizione e sceglie un formato per ciò che sente: una riunione, una lezione, un’intervista, una telefonata, un podcast, un memo vocale e altro. È il default migliore se le tue registrazioni variano.
- Modelli sono formati pronti che puoi modificare sul posto: Note da memo vocali, Riassunto riunione di team, Rapporto sullo stato del progetto, Revisione trimestrale dell’attività, Risoluzione assistenza clienti, Brief cliente freelance, Riassunto pitch per investitori e Piano di content marketing.
- Un tuo prompt: tocca + nella schermata Stile del riassunto, dagli un nome e descrivi l’output.
Prompt da copiare
| Per | Prompt |
|---|---|
| Riunioni | Inizia dalle decisioni. Poi elenca ogni azione come Responsabile: attività, scadenza. Chiudi con le domande aperte. |
| Lezioni | Termini chiave con definizioni in una riga, le idee principali come punti elenco, poi cinque domande d’esame con le risposte. |
| Interviste | Riassumi i punti principali dell’ospite in ordine, ed elenca le tre frasi più citabili parola per parola. |
| Pensieri sparsi | Trasforma questo in una lista di cose da fare ordinata per progetto. Elimina tutto ciò che non è un’attività. |
| Podcast | Scrivi le note dello show: una descrizione di due frasi, gli argomenti in ordine, e le persone, i libri e i link citati. |
Sii preciso sulla struttura (“punti elenco”, “una tabella”, “meno di 100 parole”) e su ciò che va escluso. I prompt che chiedono citazioni esatte vanno comunque verificati con la trascrizione.
Scegli la lunghezza
Dimensione imposta la lunghezza del riassunto:
| Dimensione | Lunghezza | Ideale per |
|---|---|---|
| Breve | 25–40 parole | Un promemoria da leggere in un colpo d’occhio nel tuo elenco |
| Conciso | 50–80 parole | Memo vocali, telefonate brevi |
| Standard | 100–150 parole | La maggior parte delle riunioni |
| Dettagliato | 195–260 parole | Riunioni lunghe, lezioni |
| Approfondito | 325–450 parole | Workshop, registrazioni di più ore |
Scegli il modello e la lingua
- Modello: Mangonote può usare i modelli di OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude), Google (Gemini) e DeepSeek. Riassunti e Chiedi all’IA hanno ciascuno la propria impostazione del modello. I modelli differiscono per stile e per quanto seguono fedelmente i prompt lunghi, quindi se un riassunto non rispetta il tuo formato, prova un altro modello.
- Lingua: la Lingua del riassunto è separata dalla lingua della trascrizione. Lasciala su Rilevamento automatico per riassumere nella lingua della registrazione, oppure impostala per avere, per esempio, un riassunto in inglese di una riunione in tedesco.
Controlla il riassunto prima di condividerlo
I riassunti con IA sono bravi nella struttura e poco inclini ad ammettere ciò che non sanno. Prima di inviarne uno:
- Nomi, numeri e date: confermali nella scheda Trascrizione.
- Decisioni contro suggerimenti: “potremmo lanciare a luglio” non è “lanciamo a luglio”.
- Parti mancanti: se la registrazione copriva più di quanto mostra il riassunto, prova una Dimensione più grande o un prompt che elenca le sezioni che ti servono.
Che cosa viene inviato all’IA, e come disattivarlo
- Inviato: il testo della trascrizione, attraverso il server di Mangonote e OpenRouter, al fornitore del modello che hai scelto, con un ID app anonimo e senza nome né email. Solo dopo il tuo consenso.
- Non inviato: l’audio. Viene trascritto sul tuo iPhone e resta lì e nel tuo iCloud.
- Interruttore: Impostazioni › Trascrizione e IA › Elaborazione IA. Con l’IA disattivata, conservi trascrizioni e titoli sul dispositivo, e puoi comunque scrivere un riassunto tuo con Scrivi il tuo.
Guide correlate
- Come registrare una riunione e ottenere appunti con l’IA
- Come registrare lezioni e trasformarle in appunti di studio
- 6 modi per ottenere di più dalle tue note vocali
- Modello di verbale di riunione (gratis) e come scriverlo in fretta
- Come trascrivere un podcast su iPhone e scrivere le note dell’episodio
Domande frequenti
Come riassume l’IA una registrazione?
Prima il parlato viene trasformato in testo. In Mangonote questo avviene sull’iPhone. Poi un modello linguistico di grandi dimensioni legge la trascrizione e scrive una versione più breve nel formato che chiedi. Il modello non sente mai l’audio, legge solo il testo.
Quali modelli IA posso usare?
Mangonote ti permette di scegliere il modello per i riassunti e per Chiedi all’IA separatamente, tra OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude), Google (Gemini) e DeepSeek.
Posso avere il riassunto in una lingua diversa da quella della registrazione?
Sì. La Lingua del riassunto è un’impostazione a sé, quindi una riunione in spagnolo può avere un riassunto in inglese. Il rilevamento automatico lo scrive nella lingua della registrazione.
La mia registrazione viene inviata all’IA?
No. Solo il testo della trascrizione passa dal server di Mangonote al fornitore IA del modello che hai scelto, con un ID app anonimo, e solo dopo il tuo consenso. L’audio resta sul tuo iPhone e nel tuo iCloud.
Posso riassumere senza IA?
I riassunti di Mangonote usano un modello IA nel cloud. Se disattivi l’elaborazione IA, ottieni comunque la trascrizione completa e un titolo sul dispositivo, e puoi scrivere il tuo riassunto con Scrivi il tuo.
È gratuito?
Puoi provare i riassunti nel piano gratuito, che ha limiti giornalieri. Mangonote Plus li rimuove.
Inizia a catturare i pensieri che continui a perdere
Scarica Mangonote, registra la tua prima nota e guardala diventare testo ricercabile in pochi secondi, direttamente sul tuo iPhone.
