如果你在 iPhone 上錄音，希望取得逐字稿又不想上傳音訊，像 Mangonote 這樣的 Rev 替代方案會在裝置上把錄音和匯入的檔案轉成文字，離線可用，不需要帳號，並提供選用的 AI 摘要。若你需要人工校對的逐字稿、會議機器人、標示講者姓名的即時轉錄，或法律工作流程，Rev 是更好的選擇。以下比較兩者。
Mangonote 是我們做的。Rev 的資訊來自 Rev 自己的價格頁面、服務條款、說明中心和 App Store 頁面，查證日期為 2026 年 11 月 13 日。
Rev 的新 iPhone App
Rev 在 2026 年 10 月 30 日推出了新的 iPhone App Rev: Recorder & Transcription。Rev 的說明中心表示，它取代了舊的 Rev: Record & Transcribe App（許多人所熟知的 Rev 錄音 App），後者將不再更新。這是另外的下載項目，所以舊 App 不會變成新 App。
新 App 可在沒有訊號時錄音，連線後再上傳，會顯示即時逐字稿，能製作標示講者的 AI 逐字稿，依範本撰寫摘要，並回答關於錄音的問題。你需要以 Rev 帳號登入。Rev 的說明中心還表示，這個 App 無法錄製電話通話，而方案和人工逐字稿要在 rev.com 上訂購。
Rev 與 Mangonote 一覽
| Rev | Mangonote | |
|---|---|---|
| 帳號 | 必須 | 不需要 |
| 語音在哪裡轉成文字 | Rev 的伺服器；依 Rev 所述，檔案儲存在美國的 AWS | 在 iPhone 上 |
| 可離線使用 | 可離線錄音，上傳後才轉錄 | 離線錄音並轉錄 |
| 即時逐字稿 | 有 | 沒有；停止後才轉錄 |
| 講者標示 | 有，可編輯 | 沒有 |
| 人工逐字稿 | 有，（英文）每分鐘 $1.99 起 | 沒有 |
| 會議機器人 | Rev Notetaker 可加入 Zoom、Meet、Teams 和 Webex | 沒有；請匯入通話錄音檔 |
| 免費方案 | 每月 45 分鐘 AI 轉錄，僅限英文 | 可免費開始使用，有限制；Mangonote Plus 可解除限制 |
| 付費方案 | Essentials 每月 $29.99，或每個席位每月 $25.49（按年計費）；Pro $59.99 或 $47.99 | Mangonote Plus（App Store） |
| 語言 | Free 為英文，Essentials 為英文和西班牙文，Pro 為 37 種以上 | 約 100 種（Whisper），最多 1,600 種（Omnilingual），所有方案皆同 |
| AI 摘要與聊天 | 有，範本和提問 | 有，含摘要風格、自訂提示詞和詢問 AI |
| 匯出 | 從網頁編輯器匯出 TXT、DOCX、PDF 和字幕 | 文字、PDF、音訊；所有備忘錄可匯出為 Markdown |
| AI 訓練 | Rev 自己的模型可能以訂閱者的內容訓練；Enterprise 和 Unlimited 可選擇退出 | 音訊不會上傳；AI 只會在你同意後取得備忘錄文字 |
什麼時候 Rev 是更好的選擇
要公平地說，Rev 有 Mangonote 做不到的事：
- **人工校對的逐字稿。**Rev 的人工服務英文每分鐘 $1.99 起，適用於證詞、出版，以及任何必須精確無誤的內容。
- **會議機器人。**Rev Notetaker 會依你的行事曆加入 Zoom、Google Meet、Microsoft Teams 和 Webex。
- 錄音時的即時轉錄和講者姓名。
- **法律和調查工作流程。**Rev 的方案圍繞這些需求設計，包含頁碼:行號引用、Clio 整合，以及 Unlimited 上的 HIPAA 或 CJIS 選項。
- 在 Rev 工作區內與團隊共享。
什麼時候 Mangonote 更適合
- **不用上傳，也不用帳號。**Mangonote 在 iPhone 上轉錄，音訊也留在 iPhone 上。AI 摘要是選用的，只會在你同意後取得逐字稿文字。
- **不必擔心訓練問題。**你的音訊絕不會傳到伺服器被拿去訓練。AI 也可以完全關閉。請見詢問任何 AI 筆記工具的 7 個隱私問題。
- **免費方案就有多種語言。**Whisper 涵蓋約 100 種語言，Omnilingual 最多 1,600 種，沒有方案限制。
- **從頭到尾都能離線。**在飛機上或法院的地下室，都能錄音並轉錄。
- **電話通話。**用 iPhone 本身的通話錄音功能錄下通話，再匯入音訊。請見如何在 iPhone 上錄製電話通話。
什麼時候該付費請人工轉錄
AI 逐字稿用來做筆記、學習和大多數訪談已經夠好。在以下情況，請付費取得人工逐字稿：
- **那是證據或法律紀錄，**例如證詞或宣誓書。
- **你要發表引述，**不容許聽錯任何一個字。
- **音訊很難處理：**嚴重的交談重疊、濃重的口音、錄音品質差。
其他情況下，裝置端逐字稿再快速檢查人名和數字，通常就夠了。我們的訪談轉錄指南會告訴你怎麼做。
相關指南
常見問題
Rev 有哪些不錯的替代方案？
若要在 iPhone 上錄音並轉錄、又不想上傳音訊，Mangonote 在裝置上離線轉錄，不需要帳號。若你需要人工校對的逐字稿、會議機器人或法律工作流程，Rev 正是為此而設計。
Rev 要多少錢？
截至 2026 年 11 月，Rev 的免費方案每月包含 45 分鐘的英文 AI 轉錄。依 Rev 的價格頁面和 App Store 頁面，Essentials 為每月 $29.99，或每個席位每月 $25.49（按年計費），Pro 為 $59.99 或 $47.99。人工轉錄起價為每分鐘 $1.99。
Rev 會用我的錄音訓練 AI 嗎？
Rev 的條款表示，訂閱者的內容會由 Rev 自己的語音辨識和 AI 模型分析，並可能用於這些模型的持續訓練，但不會用於生成式 AI 訓練。Rev 的說明中心表示，只有 Enterprise 和 Unlimited 客戶可以選擇退出。
Rev Voice Recorder App 後來怎麼了？
Rev 在 2026 年 10 月推出了新的 iPhone App「Rev Recorder and Transcription」。Rev 表示它取代了舊的 Rev Record and Transcribe App（將不再更新），而且需要另外下載。
Mangonote 提供人工轉錄嗎？
沒有。Mangonote 在你的 iPhone 上製作 AI 逐字稿。如果你需要供法庭或出版使用、經人工檢查的逐字稿，請使用 Rev 這類人工服務。
