Om preekaantekeningen te maken op iPhone, schrijf je de datum, spreker en passage op, de hoofdpunten, een of twee belangrijke verzen of citaten, en een korte persoonlijke toepassing. Staat je kerk het toe, neem de preek dan op in een app zoals Mangonote, zodat je hem helemaal kunt beluisteren. De transcriptie wordt op je iPhone gemaakt, en AI kan die omzetten in notities volgens je sjabloon. Veel kerken publiceren hun preken ook. Dan kun je die importeren in plaats van opnemen.
Een eenvoudig sjabloon voor preekaantekeningen
# [Titel van de preek]
**Datum:** [datum] **Spreker:** [naam] **Serie:** [serie]
**Passage:** [bijbelboek hoofdstuk:verzen]
## Hoofdpunten
1. [Punt]
2. [Punt]
3. [Punt]
## Belangrijke verzen en citaten
- [Verwijzing of citaat]
## Wat me opviel
- [Een of twee regels]
## Deze week ga ik
- [Eén praktische stap]
## Vragen om over na te denken
- [Vraag]
Een preek opnemen: vraag eerst
Voordat je opneemt:
- Check het beleid van de kerk. Sommige kerken vinden het prettig, andere niet, en sommige zetten de audio of video al online.
- Gebruik de officiële opname als die er is. Download die en importeer hem in Mangonote met + › Audio, of + › Video uit Foto’s.
- Wees discreet. Telefoon op stil, scherm naar beneden, Niet storen aan.
Neem de preek op en transcribeer hem
- Tik in Mangonote op Start opname. Stel op het opnamescherm de Taal van transcriptie in als je die weet.
- Laat de telefoon met het scherm naar beneden liggen en luister.
- Pauzeer aan het eind en tik op het vinkje. De transcriptie wordt op je iPhone gemaakt, met of zonder bereik in het gebouw.


Zet de transcriptie om in preekaantekeningen
Bewaar een prompt die bij je sjabloon past in Instellingen › Transcriptie & AI › Prompt › +:
Schrijf preekaantekeningen: de hoofdpunten als genummerde lijst in de eigen woorden van de spreker, de bijbelpassages en citaten die worden genoemd, en drie vragen voor persoonlijke reflectie. Voeg geen leer of uitleg toe die niet in de preek zit.
Tik daarna op Samenvatting maken op het tabblad Notitie. Verder kun je:
- Vraag het aan AI „Welke passages werden genoemd?” en controleer elke verwijzing zelf. Spraakherkenning kan cijfers verkeerd horen.
- De notitie wijzigen om toe te voegen wat je opviel. Je eigen woorden onthoud je het best.
- Delen met een kleine groep: notitiemenu (•••) › Deel › Notitietekst delen.
Houd een preekserie bij elkaar
- Maak per serie of per jaar een map. Mappen verschijnen als chips bovenaan het startscherm.
- Zoeken doorzoekt elke transcriptie, zodat je maanden later „de preek over vergeving” nog kunt vinden.
- Instellingen › Alle notities exporteren slaat alles op als Markdown-bestanden, handig als je een dagboek in een andere app bijhoudt.
Privacy
Opnames worden op je iPhone getranscribeerd en niet naar Mangonote of een AI-dienst gestuurd. AI-samenvattingen sturen alleen de tekst van de transcriptie naar het AI-model dat je kiest, nadat je dat hebt goedgekeurd. Je kunt AI uitzetten onder Instellingen › Transcriptie & AI › AI-verwerking en alleen de transcriptie houden.
Gerelateerde gidsen
- Goede aantekeningen maken in de les: 5 methoden
- Spraakdagboek op iPhone
- Een opname samenvatten met AI
Veelgestelde vragen
Wat moeten preekaantekeningen bevatten?
De datum, spreker en passage, de hoofdpunten, belangrijke verzen of citaten, en een korte persoonlijke toepassing of vraag. Houd het kort genoeg dat je ze ook echt terugleest.
Mag ik een preek opnemen?
Vraag het eerst. Veel kerken publiceren hun preken online, die je dan kunt importeren. Respecteer het beleid van de kerk en de privacy van anderen in de zaal.
Kan de app de Bijbelpassages herkennen die worden genoemd?
AI kan de verwijzingen opsommen die het in de transcriptie hoort, maar het kan ze verkeerd horen. Controleer elke verwijzing zelf voordat je erop vertrouwt.
Werkt het zonder internet in de kerk?
Ja. Opnemen en transcriberen gebeuren op de iPhone. AI-samenvattingen hebben een verbinding nodig, dus die kunnen later.
Welke talen werken?
Mangonote transcribeert ongeveer 100 talen met Whisper en tot 1.600 met Omnilingual, dus preken in veel talen kunnen op het toestel worden getranscribeerd.
Begin met het vastleggen van de gedachten die je steeds kwijtraakt
Download Mangonote, neem je eerste notitie op en zie hoe die in seconden doorzoekbare tekst wordt, direct op je iPhone.