Voicenotes est une appli populaire de notes vocales dotée d’IA, mais elle transcrit dans le cloud : sa politique de confidentialité indique que l’audio est envoyé à des fournisseurs d’IA tiers. Si vous préférez que vos notes vocales soient transformées en texte sur votre iPhone, une alternative à Voicenotes comme Mangonote enregistre et transcrit sur l’appareil, même hors ligne, puis rédige des résumés IA facultatifs, sans compte. Voicenotes reste le meilleur choix si vous avez besoin de vos notes sur Android, Windows ou le web. Voici une comparaison équitable.
Nous fabriquons Mangonote. Les informations sur Voicenotes proviennent de sa page de tarifs, de sa politique de confidentialité, de son centre d’aide et de sa fiche App Store, au 13 novembre 2026.
Voicenotes face à Mangonote en un coup d’œil
| Voicenotes | Mangonote | |
|---|---|---|
| Plateformes | iPhone, Android, Mac, Windows, web, Apple Watch | iPhone |
| Où la parole devient du texte | Fournisseurs d’IA dans le cloud (OpenAI ou Anthropic, selon sa politique de confidentialité) | Sur l’iPhone |
| Fonctionne hors ligne | Non précisé ; les enregistrements sont envoyés à l’arrêt | Oui, enregistrement et transcription |
| Réunions | En ligne et en personne, sans bot ; un bot sur Business | En personne ; importez les enregistrements d’appels |
| Langues | 61 indiquées dans son centre d’aide | Environ 100 (Whisper), jusqu’à 1 600 (Omnilingual) |
| Forfait gratuit | Jusqu’à 30 min par réunion, historique de réunions de 14 jours, 3 imports par mois (page de tarifs) | Gratuit pour commencer, avec limites ; Mangonote Plus les supprime |
| Forfaits payants | Pro $9/utilisateur/mois (site) ; $14.99/mois sur l’App Store américain | Mangonote Plus (App Store) |
| Export | PDF ou TXT de la transcription et du résumé, liens, audio | Texte, PDF, audio ; toutes les notes en Markdown |
| Compte | Oui | Non nécessaire |
| Entraînement de l’IA | Aucun, selon sa politique de confidentialité | L’audio n’est pas envoyé ; l’IA ne reçoit que le texte de la note, après votre accord |
Le centre d’aide de Voicenotes décrit le forfait gratuit autrement que sa page de tarifs, avec 100 minutes par semaine. Vérifiez vos limites actuelles dans l’appli.
Quand Voicenotes est le meilleur choix
- Vous utilisez plus d’un iPhone. Voicenotes fonctionne sur Android, Mac, Windows, le web et Apple Watch, avec les mêmes notes partout.
- Réunions en ligne sur ordinateur, enregistrées sans bot, plus un bot sur le forfait Business.
- Un seul endroit pour poser des questions sur tout ce que vous avez enregistré.
- Vous acceptez le traitement dans le cloud. Voicenotes indique qu’il n’entraîne pas ses modèles sur vos données.
Quand Mangonote convient mieux
- Des notes vocales qui ne quittent jamais le téléphone. La parole devient du texte sur l’iPhone ; il n’y a aucun fournisseur de transcription. Les résumés IA sont facultatifs et ne reçoivent que le texte, après votre accord. Voir 7 questions sur la confidentialité à poser à toute appli de notes IA.
- Capture hors ligne. Enregistrez et transcrivez pendant une promenade, dans un avion ou dans un train sans réseau ; rien n’attend un envoi.
- Davantage de langues, avec une note de qualité pour chacune dans le sélecteur.
- Le modèle d’IA de votre choix pour les résumés et la discussion : OpenAI, Anthropic, Google ou DeepSeek.
- Aucun compte. Ouvrez l’appli et parlez.


Tirer davantage de vos notes vocales
- Parlez d’un seul trait, puis laissez l’IA extraire les tâches à faire. Nos conseils pour les notes vocales présentent les habitudes qui aident.
- Tenez un journal vocal. Quelques minutes par jour s’additionnent. Voir le journal vocal sur iPhone.
- Exportez vers votre appli de notes. Chaque note peut être envoyée vers Obsidian ou Notion en Markdown. Voir comment exporter des notes vocales.
Guides associés
- 6 façons de tirer le meilleur de vos notes vocales sur iPhone
- Journal vocal sur iPhone : tenir un journal en parlant
- Alternative à AudioPen sur iPhone : des notes vocales en texte propre
- Votre appli de notes IA est-elle privée ? 7 questions à poser
Questions fréquentes
Quelle est une bonne alternative à Voicenotes ?
Si vous voulez que vos notes vocales soient transcrites sur votre iPhone plutôt que dans le cloud, Mangonote enregistre et transcrit sur l’appareil, hors ligne, sans compte, et ajoute des résumés IA facultatifs. Si vous voulez les mêmes notes sur Android, Windows et le web, Voicenotes couvre davantage de plateformes.
Combien coûte Voicenotes ?
En novembre 2026, la page de tarifs de Voicenotes indique Pro à $9 par utilisateur et par mois, et Business à $24. Sur l’App Store américain, l’abonnement mensuel coûte $14.99 et l’abonnement hebdomadaire $8.99.
Voicenotes transcrit-il sur l’appareil ?
Non. La politique de confidentialité de Voicenotes indique qu’il envoie l’audio, les transcriptions et les prompts à des fournisseurs d’IA tiers, actuellement OpenAI ou Anthropic, pour alimenter la transcription, les résumés et Ask AI.
Voicenotes entraîne-t-il l’IA sur mes notes ?
La politique de confidentialité de Voicenotes indique qu’il n’utilise pas vos notes, enregistrements, transcriptions ou contenus importés pour entraîner un modèle d’IA, le sien ou celui de ses fournisseurs.
Mangonote fonctionne-t-il sur Android ou sur le web ?
Non. Mangonote est une appli iPhone. Exportez vos notes en texte, en PDF ou en Markdown si vous en avez besoin ailleurs.
Capturez enfin les idées que vous perdez sans cesse
Téléchargez Mangonote, enregistrez votre première note et voyez-la devenir du texte consultable en quelques secondes, directement sur votre iPhone.